Paroles et traduction de la chanson «Why» par Crematory

Why (Pourquoi)

Abandoned, without a word
Abandonné, sans un mot
Trust, broken without hope
Cru, cassé sans espoir
Accused, seen as a loser
Accusé, vu comme un perdant
Punished, the heart broken
Puni, le coeur brisé
I recall your smile - I recall your smile
Je rappelle ton sourire - Je rappelle ton sourire
Endearing, the way you caressed me
Faisant aimer la façon dont tu me caressais
Blazing, an
Enflammant, une
Endless sea of light
Mer de lumière sans fin
Demolish every thing once built
Détruire toutes les choses une fois construites
Shattered, the escape from the unknown
Anéanti, l'échappatoire venant de l'inconnu
Wounded, affected till eternity
Blessé, affecté jusqu'à l'éternité
Lost, what you once possessed
Perdu ce que tu as une fois possédé
I recall your smile - I recall your smile
Je rappelle ton sourire - Je rappelle ton sourire
Endearing, the way you caressed me
Faisant aimer la façon dont tu me caressais
Blazing, an
Enflammant, une
Endless sea of light
Mer de lumière sans fin
Without reason, Tell me why ? Without
Sans raison, Dis-moi pourquoi ? Sans
Words
Mots
Tell me why ?
Dis-moi pourquoi ?
Without desire, Tell me why ? Without
Sans désir, Dis-moi pourquoi ? Sans
Sorrow
Chagrin
Tell me why ?
Dis-moi pourquoi ?
Raped by your own time
Violé par ton propre temps
Pensive, loneliness remains
Pensif, la solitude reste
Expecting the inner sense
Cherchant le sens intérieur
Fading, your voice dies away
Se fanant, ta voix s'éteint
I recall your smile I recall your smile
Je rappelle ton sourire Je rappelle ton sourire
Endearing, the way you caressed me
Faisant aimer la façon dont tu me caressais
Blazing, an
Enflammant, une
Endless sea of light
Mer de lumière sans fin
Without reason, Tell me why ? Without
Sans raison, Dis moi pourquoi ? Sans
Words
Mots
Tell me why ?
Dis-moi pourquoi ?
Without desire- Tell me why ? Without
Sans désir - Dis-moi pourquoi ? Sans
Sorrow-
Chagrin
Tell me why ?
Dis-moi pourquoi ?
Tell me Why ? Tell me Why ?
Dis-moi Pourquoi ? Dis-moi Pourquoi ?
Endearing, the way you caressed me
Faisant aimer la façon dont tu me caressais
Blazing, an
Enflammant, une
Endless sea of light
Mer de lumière sans fin
Without reason, Tell me why ? Without
Sans raison, Dis moi pourquoi ? Sans
Words
Mots
Tell me why ?
Dis-moi pourquoi ?
Without desire- Tell me why ? Without
Sans désire- Dis-moi pourquoi ? Sans
Sorrow
Chagrin
Tell me... Why ?
Dis-moi... Pourquoi ?