Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Die Roboter» par Kraftwerk

Die Roboter (Les Robots)

Wir laden unsere Batterie,
Nous chargons notre batterie,
Jetzt sind wir voller Energie.
Maintenant nous sommes plein d'énergie.

[Refrain]
[Refrain]
Wir sind die Roboter !
Nous sommes les robots !
Wir sind die Roboter !
Nous sommes les robots !
Wir sind die Roboter !
Nous sommes les robots !
Wir sind die Roboter !
Nous sommes les robots !

Wir funktionieren automatik,
Nous fonctionnons automatiquement,
Jetzt wollen wir tanzen Mechanik.
Maintenant nous voulons danser la mécanique.

[Refrain]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

Wir sind auf alles programmiert,
Nous sommes programmés pour tout,
Und was du willst wird ausgeführt.
Et ce que tu veux est exécuté.

[Refrain]
[Refrain]

Wir funktionieren automatik,
Nous fonctionnons automatiquement,
Jetzt wollen wir tanzen Mechanik.
Maintenant nous voulons danser la mécanique.

[Refrain]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

[Refrain] (x4)
[Refrain] (x4)

Wir sind die Roboter !
Nous sommes les robots !

 
Publié par 9668 3 4 6 le 13 avril 2004 à 12h09.
Die Mensch-Maschine (1986)
Chanteurs : Kraftwerk

Voir la vidéo de «Die Roboter»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Kyle_the_hacker Il y a 20 an(s) 10 mois à 16:49
9668 3 4 6 Kyle_the_hacker Site web Merci à cute but psycho pour les corrections et à Vladimir pour la traduction du russe !

Désolé, le caractères russes ne passent pas sur le site !
Kyle_the_hacker Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:26
9668 3 4 6 Kyle_the_hacker Site web Merci à Dr. Greene pour la 2e traduction du russe !
Dart974 Il y a 19 an(s) 7 mois à 13:30
5297 2 2 4 Dart974 Site web Wir Sind Die Roboter !!! Vive Kraftwerk !!! 8-D
Caractères restants : 1000