Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In Love And Lonely» par HIM

In Love And Lonely (Amoureux Et Seul)

In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul

I'm not with you my baby
Mon bébé, je ne suis pas avec toi
Just to see you cry
Juste pour te voir pleurer
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Not the tears in your eyes
Et non des larmes dans tes yeux
I can't remember
Je ne me souviens même pas
The last time you smiled
De la dernière fois que tu as souri
Oh I know how it feels
Je sais ce que ça fait,
I know what it's like
Je sais comment c'est

To be in love and lonely
D'être amoureux et de se sentir seul
In love and lonely
Amoureux et se sentir tout seul

Don't what to do my baby
Je ne sais pas quoi faire mon bébé,
It's not alright
ça ne va pas
This can't be the end
Ca ne peut pas être la fin,
The time to say good bye
Le moment de se dire Adieu
No I won't walk away that easy
Non je ne partirai pas si facilement,
After all this time
Après tout ce temps
Oh you know how it feels
Oh tu sais ce que ça fait,
You know what it's like
Tu sais comment c'est

To be in love and lonely
D'être amoureux et de sentir seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul

Oh you know how it feels
Oh, tu sais ce que ça fait
You know what it's like
Tu sais comment c'est
You know how it is
Tu sais ce que c'est
But you just can't stop crying
Mais tu ne peux pas arrêter de pleurer

In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul
In love and lonely
Amoureux et seul

 
Publié par 6311 2 3 6 le 13 avril 2004 à 13h.
Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
Chanteurs : HIM

Voir la vidéo de «In Love And Lonely»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

(Sabrina) Il y a 20 an(s) 6 mois à 16:36
18832 5 5 7 (Sabrina) Site web Quoi ??? 8-| 8-| 8-| Pas de remarques ??? 8-| 8-| 8-| Ya donc pa de fan de Ville ici ??

En tou cas cette chanson est géniale, mais on é habitué car elle é pa de nimporte ki el é de HIM
Merci Agonie pour la trad ki é génial
` Heartagram ` Il y a 20 an(s) 6 mois à 04:09
9048 3 4 7 ` Heartagram ` Ahhhhhhhh j'adore cette chanson elle me ressemble tellement ... Mh ..

En tout cas mirci bcp Agonie ! :-)
MarieAmbrella Il y a 20 an(s) 6 mois à 18:07
6311 2 3 6 MarieAmbrella Site web Mici à vous!
clair qu'elle est genial cette song!
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 20 an(s) 1 mois à 18:20
8348 3 3 6 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web ouaaaaaaaaa rha ça yé....; CA YAI!!! chui retombé amouresue d'une chanson...... on va me croire musikofile la..... ça va pas du tout...
merci pour la rad agoie :-°
†a-man-alone† Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:47
5907 2 3 5 †a-man-alone† Site web elle me ressemble tellement cette chanson ...
.. Il y a 19 an(s) 9 mois à 23:53
8002 3 3 4 .. vivre ca c'est comme vivre en enfer...voir + vraiment belle song
Peste-noire Il y a 19 an(s) 9 mois à 17:30
8494 3 3 5 Peste-noire Site web génial cette chanson, vraiment super, merci pour la trad.
+_*Molkonina*_+ Il y a 18 an(s) à 15:27
10921 3 4 7 +_*Molkonina*_+ Site web Je l'ai pas sur l'album c normal? :-/
Caractères restants : 1000