Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «After Time» par Era

After Time (Temps D'après)

Hey, I'll brake the chains
Hé ! Je casserai les chaines
That bind your face
Qui lient ton visage
Hey, alone to touch
Hé ! seul pour toucher
The sweet and readies...
Le dessert et prepare

After time...
Le temps d'après...
After time...
Le temps d'après...
After time...
Le temps d'après...

Hey, the walls are burning,
Hé ! les murs sont brulants,
Close your eyes.
Ferme tes yeux
Hey, and don't to lie
Hé ! et ne ment pas
Before we face...
Avant nous affrontons

After time...
Le temps d'après...
Be too late...
Etre trop en retard...
After time...
Le temps d'après...

Hey, I'll brake the chains
Hé ! Je casserai les chaines
That bind your face
Qui lient ton visage
Hey, alone to touch
Hé ! seul pour toucher
The sweet and readies...
Le dessert et prepare

After time...
Le temps d'après...
After time...
Le temps d'après...
After time...
Le temps d'après...

Hey, the walls are burning,
Hé ! les murs sont brulants,
Close your eyes.
Ferme tes yeux
Hey, and don't to lie
Hé ! et ne ment pas
Before we face...
Avant nous affrontons

After time...
Le temps d'après...
Be too late...
Etre trop en retard...
After time...
Le temps d'après...

 
Publié par 5431 2 2 5 le 19 avril 2004 à 10h12.
Era (1998)
Chanteurs : Era
Albums : Era

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «After Time»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

~¤ PoUpInEtTe ¤~ Il y a 20 an(s) 11 mois à 13:33
8856 3 4 6 ~¤ PoUpInEtTe ¤~ Site web et ben alors ??!!! pk il y a aucune remarque avant moi ?? elle est bien cette chanson pourtant!! bon c vrai qu'en ce moment on entend plus trop parler d'Era et que tt le monde n'aime pas. mais moi j'aime bien et jsuis contente qu'il y ai des trad d'eux sur ce site.
CenturyChild Il y a 20 an(s) 9 mois à 15:24
5368 2 2 5 CenturyChild Site web merci très belle chanson d'Era
-- Méli-Mélo -- Il y a 20 an(s) 9 mois à 17:35
7985 3 3 5 -- Méli-Mélo -- Site web j'suis d'accord ac "eiram284", j'vois pas pk y'a pas bcp de remarques !!??
pourtt, Era c super bien !!
j'adore !!!
c une musique qui peut être comparée à aucune autre !
<3
PhiLoU1 Il y a 20 an(s) 8 mois à 18:26
5395 2 2 5 PhiLoU1 Qqlq un pourrait me traduire Ameno ?? j'aimerais bien savoir ce que dis ce texte .

Merci ;-)
.Sorpion. Il y a 20 an(s) 8 mois à 18:24
5431 2 2 5 .Sorpion. Philou ne compte pas tro sur moi pour traduire "Ameno" pcq bien que je trouve cette chanson tré bien et que ce soit une de mes préférées de l'abum, mais "Ameno" est une chanson en latin il me semble ou alors une langue que je ne coné pas!! donc c'est pas ds mes compétances....lol !
¤ Loki ¤ Il y a 20 an(s) 7 mois à 21:20
5862 2 3 4 ¤ Loki ¤ Site web Je traduis entrain de traduire du norvégien alors le matin à côté c'est rien :-D
et 2 10 de plus :-D
Nymphebulle Il y a 20 an(s) 5 mois à 20:18
5284 2 2 4 Nymphebulle Site web bah si je me fais pas doublé la traduc' de Ameno arrive bintot :)

> Angel of Death : pas etonnant que tu traduise du norvegien si tecoute du burzum :))))
~¤ PoUpInEtTe ¤~ Il y a 20 an(s) 4 mois à 09:40
8856 3 4 6 ~¤ PoUpInEtTe ¤~ Site web j'adore, sublime......
trés bien pr s'endormir le soir, lol. mais vs inquiétez pas, je l'écoute + souvent que ca qd mm !! ca serait une insulte a Era sinon !!! lol
Allésia † Il y a 20 an(s) 4 mois à 12:06
5276 2 2 4 Allésia † Site web ben crois moi dUpOnTeTdUpOnD, il y a beacoup de gens qu'aiment Era en secret :-/
Caractères restants : 1000