Paroles et traduction de la chanson «Hello Operator» par The White Stripes

Hello Operator (Bonjour Opérateur)

Hello operator
Bonjour opérateur
Can you give me number nine ?
Pouvez-vous me donner le numéro neuf ?
Can i see you later ?
Puis-je vous voir plus tard ?
Will you give me back my dime ?
Me rendrez-vous ma monnaie ?
Turn the oscillator
Tournez l'oscillateur
Twist it with a dollar bill
Tordez le avec un billet d'un dollar
Mail man bring the paper
Un postier apporte les papiers
Leave it on my window sill
Laissez les sur le rebord de ma fenêtre

Find a canary
Trouvez un canary
A bird to bring my message home
Un oiseau pour amener mon courrier
Carry my obituary
Porter mon nécrologe
My coffin doesn't have a phone
Mon cercueil n'a pas un téléphone
How you gonna get the money ?
Comment allez-vous avoir l'argent ?
Send papers to an empty home ?
Envoyer les papiers à une maison vide ?
How you gonna get the money ?
Comment allez-vous avoir l'argent ?
Nobody to answer the phone
Personne pour répondre au téléphone