Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Glass War (B-Sides)» par NOFX

Glass War (Guerre De Vitre)

Glass war, glass war, glass war, glass war, it's a glass war
Guerre de vitre, guerre de vitre, guerre de vitre, c'est une guerre de vitre
Glass war, glass war, it's a glass war
Guerre de vitre, guerre de vitre, c'est une guerre de vitre
Glass war, glass war
Guerre de vitre, guerre de vitre

It's a glass war
C'est une guerre de vitre
Cause you can see right through the bullshit
Parce que tu peux voir à travers les conneries
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
Cause we all know the activeties
Parce que nous connaisons tous les activités
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
Cause it's made of smoke and mirrors
Parce qu'elle est faite de fumée et miroirs
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
Cause only poor men are dyin in the
Parce que seulement les pauvres meurent dans la
Gas war
Guerre de gaz
Cause we know why it was started
Parce que nous savons pourquoi elle a commencée
It's an ass war
C'est une guerre de cul
Cause the president's an asshole
Parce que le président est un trou du cul
It's an ass war
C'est une guerre de cul
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
It's a gas war
C'est une guerre de gaz
Cause the starters are all victims of the
Parce que ceux qu'il l'ont commencé sont victimes de la
Glass war
Guerre de vitre
Cause we sold the foreign starters of the
Parce que on a vendu les étrangers qui ont commencé la
Last war
Dernière guerre
Now the southern men are starters of the
Maintenant les hommes du Sud sont ceux qui ont commencé la
Glass war
Guerre de vitre
It's a glass war
C'est une guerre de vitre
It's a glass war
C'est une guerre de vitre

And the shards are gonna start another glass war(x5)
Et les bribes vont commencer une autre guerre de vitre(x5)

It's a glass war
C'est une guerre de vitre
It's a glass war
C'est une guerre de vitre

 
Publié par 6828 2 4 6 le 11 avril 2004 à 0h.
The War On Errorism (2003)
Chanteurs : NOFX

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

GambaChunga Il y a 21 an(s) à 00:10
6828 2 4 6 GambaChunga A l'aaide!! j'ai 2 problemes:
1.C quoi 'shards'
2.Si vous ecoutez la chanson,on peut observer que le chanteur parle si vite,qu'il y une partie qui n'est pas comme c'est ecrit...mais dans chaque web il est marque une chose differente(il nya pas de paroles officielles),et moi g trouve kil ne dit aucune des versions et moi g ne comprends pas puisque articulation de FatMike = 0
Alors,si vous avez une idee ou vous comprenez kelke chose...
Merci!!!
!justw@ntfun! Il y a 21 an(s) à 03:07
8671 3 3 6 !justw@ntfun! Site web Je crois que 'shards' cé tessons ou bribes, mais chuis vraiment po sure! tk a part sa ta trad est bien et la chanson aussi! merci
darkstar0788 Il y a 18 an(s) 9 mois à 17:26
5273 2 2 4 darkstar0788 Cette chanson c'est de la patate mais j'ai pas vraiment compris le sens profond... :-/
En tout cas NOFX ben c trop cool
Caractères restants : 1000