Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Hunger» par The Distillers

The Hunger (La Faim)

Holy eyes, I never knew I'd beg down at your feet
Yeux saints, Je n'ai jamais su que je prierais à tes pieds
Hold on tight I never knew I'd know much more than this
Accroche-toi je n'ai jamais su que j'en aurais plus su
Open sky, the wave of pain the scent of you is bliss
Ciels à perte de vue, la vague de douleur ton odeur, c'est l'extase
Hungry eyes, they stare at me I know, I know
Yeux affamés, ils me fixent je sais, je sais
Don't go !
Ne pars pas !

Summertime, the taste of saint secretes of perfume mist
Eté, le goût du saint secrète de la brume de parfum
Console the mind, I take it in lips of pink I kiss
Console l'esprit, je le prends dans des lèvres roses j'embrasse
Lonely sky, the more you take the more that I give in
Ciels vides, plus tu prends plus j'abandonne
Holy eyes, I never knew, I know, I know
Yeux saints, je n'ai jamais su, je sais, je sais
Don't go !
Ne pars pas !

Hold on to the memory, it's all you got
Accroche-toi au souvenir, c'est tout ce que tu as
I know you'll be there to soak up blood lost
Je sais que tu seras là pour absorber le sang perdu
Blood lost
Sang perdu
Blood lost
Sang perdu

Don't go !
Ne pars pas !

Hold on to the memory, it's all you got
Accroche-toi au souvenir, c'est tout ce que tu as
I know you'll be there to soak up blood lost (x2)
Je sais que tu seras là pour absorber le sang perdu (x2)
Blood lost
Sang perdu
Blood lost
Sang perdu

 
Publié par 8827 3 3 6 le 27 décembre 2004 à 20h53.
Coral Fang (2003)
Chanteurs : The Distillers
Albums : Coral Fang

Voir la vidéo de «The Hunger»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Hybrid Il y a 19 an(s) 2 mois à 23:24
5275 2 2 4 Hybrid l album est génial ,cette chanson aussi,j'aime bien le pti solo ossi
* Legalize Me * Il y a 19 an(s) 1 mois à 15:39
6156 2 3 7 * Legalize Me * Site web J'adore cette chanson! <3
Longue vie a The Distillers! :-D
.x. kitkat .x. Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:19
5448 2 2 5 .x. kitkat .x. Site web La chanson est vraiment superbe, je l'aime beaucoup, elle est vraiment extra :-D
* Legalize Me * Il y a 18 an(s) 8 mois à 13:05
6156 2 3 7 * Legalize Me * Site web <3 j'la trouve toujours aussi belle..
satanixXx Il y a 18 an(s) 6 mois à 20:01
5284 2 2 4 satanixXx Site web jai tjrs adorer cette song!! <3 jaime trop la voie de brody :-)
hachiko78 Il y a 18 an(s) 3 mois à 19:24
12245 4 4 7 hachiko78 Ca fout vraiment la pêche cette toune !!!!! Les hurlements dans le refrain ça me donne des frissons ! j'adore ! :-D :-D
Nooki Il y a 17 an(s) 6 mois à 16:40
5383 2 2 5 Nooki Site web Une de mes song préférées de ce groupe .. Ils assurent trop <3
Brody Chavanel Il y a 17 an(s) 6 mois à 20:02
8230 3 3 5 Brody Chavanel Site web La 1ère chanson que j'ai entendue d'eux ! jla chante avec le groupe de mon cousin... enfin bon jvais pas déballer ma vie :-/
J'adore cette chanson et Brody... arf elle a une putain de trop bonne voix ! j'adoooooore... 8-D :-D

Vive Brody et les Distillers ! :-D :-D
Chocoscratch Il y a 15 an(s) 8 mois à 13:31
9881 3 4 7 Chocoscratch Site web j'adore cte chanson!
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000