Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «7 Years And 50 Days» par Groove Coverage

7 Years And 50 Days (7 Ans Et 50 Jours)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Seven years and fifty days
Sept ans et cinquante jours
The time is passing by
Le temps est passé
Nothing in this world could be
Rien en ce monde pourraient être
As nice as you and I
Aussi beau que toi et moi

[Verse 2]
[Couplet 2]
And how could we break up like this
Et comment avons-nous pu rompre ainsi
And how could we be wrong
Et comment avons-nous pu avoir tort
So many years, so many days
Tant d'années, tant de jours
And I still sing my song
Et je chante toujours ma chanson

[Chorus]
[Refrain]
Now I run to you
Maintenant je cours vers toi
Like I always do
Comme je l'ai toujours fait
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux
I think of you
Je pense à toi
Such a lonely girl
Une fille si seule
Such a lonely world
Un monde si seul
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux
I dream
Je rêve
I'll return to you
Je reviendrai vers toi
Like I always do
Comme je l'ai toujours fait
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux
I think of you
Je pense à toi
Such a lonely girl
Une fille si seule
Such a lonely world
Un monde si seul
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux
I dream... of you
Je rêve... de toi

Seven years and fifty days
Sept ans et cinquante jours
Now just look at me
Maintenant tu n'as qu'à me regarder
Another girl I used to be
J'étais une autre fille
So then what do you see
Ainsi donc que vois-tu

[Verse 2]
[Couplet 2]

[Chorus]
[Refrain]

[Verse 1]
[Couplet 1]

[Verse 2]
[Couplet 2]

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 17048 3 4 7 le 10 avril 2004 à 15h43.
7 Years And 50 Days
Chanteurs : Groove Coverage

Voir la vidéo de «7 Years And 50 Days»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Valkyrie Il y a 20 an(s) 10 mois à 18:23
5290 2 2 4 Valkyrie Encore une super musique :'( :'( :'( :'(

cé trop bo, é cé pa la meme musique ki se repete au fil des chansons.
Cé sur je vais devenir accro a ce groupe :p
ChEvALiEr KrOnEnBoUr Il y a 20 an(s) 5 mois à 21:35
9014 3 4 6 ChEvALiEr KrOnEnBoUr Moi jsui pluto ds le metal mais cette zik jladore!
Petite_Louloute Il y a 20 an(s) 5 mois à 19:19
8199 3 3 5 Petite_Louloute J'aime bocou cette chanson et je suis bien contente de découvrir ke ya des trad de groove coverage!!!!!!!
Toony Il y a 20 an(s) 1 mois à 22:11
6091 2 3 5 Toony Site web Cette chanson tue tout!!!!!
J'adore en général tous les singles de Groove Coverage!!!!!
Ils sont trop fort!!!! 8-D ;-)
the unwanted pam Il y a 19 an(s) 3 mois à 19:35
5367 2 2 5 the unwanted pam belle chanson mais les paroles sont tristes....
AliCe DaNs La LuNe Il y a 16 an(s) 5 mois à 23:13
5230 2 2 3 AliCe DaNs La LuNe Oui c'est vrai les paroles sont un peu tristes :'-( mais le clip est plutôt drôle ! J'adore cete chanson ! :-\
Caractères restants : 1000