Paroles et traduction de la chanson «And I Dream» par Texas

And I Dream (Et Je Rêve)

When I'm lost
Quand je suis perdue
You take my hand and make me burn
Tu me prends la main et me réconfortes
All of the time
Tout le temps
Turn my life around
Ma vie tourne en rond
I feel lost, take my life and make me shine
Je me sens perdue, prend ma vie en main et fais moi briller
You feel life, life won't let you down
Tu ressens la vie, la vie ne te laissera pas tomber

With the love we take
Aprés tout notre amour,
Have I ever let you down ?
T'ai-je déjà laisser tomber ?
Travel round and see the world
Voyage et regarde le monde
Is there something I should find ?
Y a-t-il quelque chose que je devrais trouver ?

Chorus :
Refrain :
And I dream
Et je rêve
Nothing I can find
Rien que je puisse trouver
And I dream
Et je rêve
Nothing I can find
Rien que je puisse trouver

So to life
A la vie,
Let me whisper in your ear
Laisse-moi te chuchoter à l'oreille
Say the words
Dis-le
I'm what you long to hear
Je suis ce que tu désires entendre
And a place we can go it is in my mind
Et un endroit où nous pouvons aller, c'est dans mon esprit
I love life, there's no way you can be mine
J'aime la vie, il n'y a aucun aucun moyen pour que tu sois à moi

With the love we take
Aprés tout notre amour,
Have I ever let you down ?
T'ai-je déjà laissé tomber ?
Travel round and see the world
Voyage et regarde le monde
Is there something I should find ?
Y a-t-il quelque chose que je devrais trouver ?

Chorus
Refrain

You buy a diamond for my throne
Tu achétes un diamant pour mon trône
Then comes a penthouse, on a hill
Puis, vient un appartement avec terrasse, sur une colline
But my need to dream will still go on and on
Mais mon besoin de rêver continuera encore et encore

All of the time
Tout le temps
All of the time
Tout le temps
All of the time
Tout le temps

Chorus
Refrain

You buy a diamond for my throne
Tu achétes un diamant pour mon trône
Then comes a penthouse, on a hill
Puis, vient un appartement avec terrasse, sur une colline
But my need to dream will still go on and on (x3)
Mais mon besoin de rêver continuera encore et encore (x3)