Paroles et traduction de la chanson «Bein' A Star (Episode II)» par One-T

Bein' A Star (Episode II) (En Êtant Une Star (Episode II) (1))

Ads for T-Cereal
Annonces pour T-Cereal
He's swimming laps
Il tourne
In your breakfast bowl
Dans ton bol de petit-déjeuner
Forgot his life before
Il a oublié sa vie avant
So he don't even know
Alors il ne sais pas encore
His street friends no more
Ses amis de la rue non plus

[Chorus]
[Refrain]
On radio, on tv
À la radio, à la télévision
Girls want a piece of t
Les filles veulent une part de T
On radio, on tv
À la radio, à la télévision
You eat, sleep, dream One-T
Tu manges, dors, rêves de One-T
Bein' a star
Étant une star

The press, they caught One-T
La presse, ils ont attrapé One-T
Was gettin' wasted
Qui était en train de se droguer
At the backstage party
A la fête en coulisses
Boom chicks,
Poussins explosifs
They play his game
Ils jouent son jeu
They're eatin' up all one-t's
Ils mangent tous les
Instant pop fame
« Pop-fame » instantanés de One-T

[Chorus]
[Refrain]

Look hard at your face
Regarde-toi durement
Your double's been
Ton double étant
Takin' your place
En train de prendre ta place
Hear that little voice
Entendant cette petite voix
Get back on your real path
Revenant sur ton vrai chemin
One-T !
One-T !
Make that choice !
Fait ce choix !

(1)Notez que j'ai pas vu ce second épisode, donc je suis incapable d'expliquer ces paroles...