Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Moment Of Glory» par Scorpions

Moment Of Glory (Instant De Gloire)

A moment of glory called evolution
Un instant de gloire appellé évolution
Could I see the world with the eyes of a child
Je pourrais voir le monde avec les yeux d'un enfant
A new beginning, a moment of freedom
Un nouveau départ, un instant de liberté
Like angels are singing a song full of joy
Comme les anges qui chantent une chanson emplie de joie

This Side Of Heaven
Ce coté du ciel
Belongs To The Children
Appartient aux enfants
I will be there, when the future arrives
Je serai là, quand le futur arrivera
A moment of glory called evolution
Un instant de gloire appelé évolution
Could I fly away like a bird in the Sky
Je pourrai volé comme un oiseau dans le ciel
No limitation, a new inspiration
Aucune limites, une nouvelle inspiration
A World that is free just as free as my mind
Un monde libre comme mon esprit

Communication
Communication
A new destination
Une nouvelle destination
The planet of visions is calling tonight
La planète des visionnaires nous appelle ce soir

Another thousand years seem so long
Encore un siècle semble si long
I'm just a passenger
Je suis juste un passager
And the ride has just begun
Et le voyage vient juste de commencer

Moment of glory
Instant de gloire
A moment of glory called evolution
Un instant de gloire appellé évolution
Could I see the world with the eyes of a child
Je pourrai voir le monde avec les yeux d'un enfant
A new beginning, a moment of freedom
Un nouveau départ, un instant de liberté
Like angels are singing a song full of joy
Comme les anges qui chantent une chanson emplie de joie

This Side Of Heaven
Ce coté du ciel
Belongs To The Children
Appartient aux enfants
I will be there, when the future arrives
Je serai là, quand le futur arrivera
Moment of glory
Instant de gloire

 
Publié par 5295 2 2 4 le 10 avril 2004 à 10h44.
Moment Of Glory (2000)
Chanteurs : Scorpions

Voir la vidéo de «Moment Of Glory»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

FlowerOfPeace Il y a 20 an(s) 8 mois à 20:56
6020 2 3 6 FlowerOfPeace J'aime pas beaucoup cette chanson..Mais ce qu'ils ont fait avec l'orchestre de Berlin c'était sensationel....Magnifique..Epatant. ..
Demandez a "Linkin Park" ou a Manson de faire quelque chose comme ça et rappelez moi >:-(
Petite_Louloute Il y a 20 an(s) 8 mois à 18:18
8199 3 3 5 Petite_Louloute Toutes les versions kils on fait ac lorchestre de berlin sont magnifikes!!!
punisherrock Il y a 18 an(s) 11 mois à 17:12
5225 2 2 3 punisherrock Site web J'ai un concert d'eux à Moscou je pense entre 2001 et 2004, il chante Moment Of Glory ainsi que plein de leurs tubes comme Still Loving You, Wind Of Change, Send Me An Angel... et c'est ENORME.
Ils font même un chant en Russe comme ils ont fait une chanson en japonais dans le Tokyo Tapes.
Scorpions, les Bests of The Bests pour l'éternité
Lecina Il y a 18 an(s) 7 mois à 10:18
5350 2 2 5 Lecina Site web clair, il est trop bien cet album!! <3
catwoman-cherry Il y a 18 an(s) à 14:36
8454 3 3 7 catwoman-cherry Site web trés belle cette chanson <3
Caractères restants : 1000