Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Beautiful» par HIM

Beautiful (Belle)

Just one look into your eyes
Juste un regard dans tes yeux
One look and I'm crying
Un regard et je pleure
'Cause you're so beautiful
Car tu es si belle

Just one kiss and I'm alive
Juste un baiser et je suis vivant
One kiss and I'm ready to die
Un baiser et je suis prêt à mourir
'Cause you're so beautiful
Car tu es si belle

Just one touch and I'm on fire
Juste un toucher et je suis en feu
One touch and I'm crying
Un toucher et je pleure
'Cause you're so beautiful
Car tu es si belle

Just one smile and I'm wild
Juste un sourire et je deviens sauvage (1)
One smile and I'm ready to die
Un sourire et je suis prêt à mourir
'Cause you're so beautiful
Car tu es si belle

Oh and you're so beautiful
Oh et tu es si belle
My darling
Ma chérie
Oh you're so beautiful
Oh tu es si belle
You're so beautiful
Tu es si belle
Oh my baby
Oh mon bébé
You're so beautiful
Tu es si belle
And you're so beautiful
Et tu es si belle
Oh my darling
Oh ma chérie
Oh my baby
Oh mon bébé
And you're so beautiful
Et tu es si belle

(1) il sous-entend je deviens fou quoi !

 
Publié par 5298 2 2 4 le 8 avril 2004 à 11h44.
Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
Chanteurs : HIM
Albums : Deep Shadows And Brilliant Highlights

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Beautiful»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
x= CaRo =x Il y a 19 an(s) 6 mois à 12:05
5899 2 3 5 x= CaRo =x Site web Comment ne pas aimer cette chansOn ? alalala mais elle est magnifique
pffff alala =) zécOutille en bOucle <3
bazOo les gens
OhYesSheDid Il y a 19 an(s) 4 mois à 19:36
6122 2 3 6 OhYesSheDid Site web Magnifique cette chanson vraiment.
Woww' <3 <3
Ladybird63 Il y a 18 an(s) 10 mois à 13:19
5287 2 2 4 Ladybird63 Je n'est qu'un mot a dire : MAGNIFIQUE <3 <3 <3
0°¯D£§§£¯°0 Il y a 18 an(s) 8 mois à 01:50
5908 2 3 5 0°¯D£§§£¯°0 Superb!!! <3
sleeping-pills Il y a 18 an(s) 3 mois à 19:29
6200 2 3 7 sleeping-pills Site web j'aime trop cette chanson!!!elle est vraiment magnifique! <3
killingloveless Il y a 18 an(s) à 09:00
5282 2 2 4 killingloveless Site web L é tro magnifique!!!!!VIVE HIM
Call Me Bluff. Il y a 16 an(s) 7 mois à 18:40
11540 4 4 6 Call Me Bluff. Site web Sa voix est absolument magnifique. J'aime beaucoup cette chanson.
Yolandaa Il y a 16 an(s) 7 mois à 12:30
5347 2 2 5 Yolandaa Sérieuusement <3
pfff même si les paroles sont simplistes la mélodie fait que c'est vraiment magnifique <3
J'aime tout bcp cette chanson :-P
Nemrodius Il y a 16 an(s) 4 mois à 22:47
5269 2 2 4 Nemrodius tres jolie refrain qui monte bien jusqua la fin dommage qu'on est pas de version instrumental a se mettre sous la dent .. coté paroles c'est un peu leger mais ca passe plutot bien tres belle chanson ^^
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000