Paroles et traduction de la chanson «Jainy» par Five For Fighting

Jainy (Jainy)

Jainy sells for three dimes a night
Jainy se vend pour 30 cents par nuit
Morning helps her find her way blind
Le matin l'aide à retrouver son chemin aveugle
And I love her more than I can tell
Et je l'aime plus que je ne peux le dire
Heaven help me now
Le paradis m'aide maintenant
Seems I found to find her just as well…
Il semble que j'ai trouvé pour la trouver juste aussi bien…

[Chorus]
[Refrain]
Jainy Yea…
Jainy yea...
Jainy Yea
Jainy Yea...

Jainy takes me three times a night
Jainy me prend trois fois par nuit
Morning Saves me and I find my way blind
Le matin me sauve et je trouve mon chemin aveugle
And she loves me more than she can tell
Et elle m'aime plus qu'elle ne peut le dire
Heaven help her now
Le paradis l'aide maintenant
Seems she's found to find me just as well
Il semble qu'elle ait trouvé pour me trouver juste aussi bien…

[Chorus]
[Refrain]

Jainy stares at stars every night
Jainy regarde fixement les étoiles toutes les nuits
Morning takes her eyes every time
Le matin prend ses yeux à chaque fois
And she'll love you more than you can tell
Et elle t'aimera plus que tu ne peux le dire
Heaven help us now
Le paradis nous aide maintenant
Seems you've finally found us… just as well…
Il semble que tu nous ais finalement trouvés…juste aussi bien

[Chorus]
[Refrain]

She'll be all right
Elle sera bien
She'll be all right
Elle sera bien