Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Red Skies» par blink-182

Red Skies (Ciels Rouges)

Why can't people just understand
Pourquoi les personnes ne peuvent pas juste comprendre
Money's something in the nature of the hand now as we need
L'argent est une chose dans la nature de la main
Something to help us with
Maintenant que nous avons besoin quelque chose pour nous aider
All used up and nothing more to give
Tout utiliser et rien d'autre à donner

Change for the better
Change pour le mieux
No more laziness kills like murder
Plus de paresse tue comme meurtre
Help another you want for someday
Aide un autre que tu veux pour un autre jour
You cant hide while I'm running
Tu ne peux te cacher quand je cour

And all these people they don't comprehend
Et toutes ces personnes qui ne comprennent pas
All those obscure animals aren't even in their pen
Tous ces animaux obscurs ne sont même pas dans leurs cages
Along the wheels comes the pain and strife,
Le long des roues vient la douleur et les différends,

Change for the better
Change pour le mieux
No more laziness kills like murder
Plus de paresse tue comme meurtre
Help another you want for someday
Aide un autre que tu veux pour un autre jour
You cant hide while I'm running
Tu ne peux te cacher quand je cour

And all these people they don't comprehend
Et toutes ces personnes qui ne comprennent pas
All those obscure animals aren't even in their pen
Tous ces animaux obscurs ne sont même pas dans leurs cages
Along the wheels comes the pain and strife,
Le long des roues vient la douleur et les différends,

Change for the better
Change pour le mieux
No more laziness kills like murder
Plus de paresse tue comme meurtre
Help another you want for someday
Aide un autre que tu veux pour un autre jour
You cant hide while I'm running
Tu ne peux te cacher quand je cour

Change for the better
Change pour le mieux
No more laziness kills like murder
Plus de paresse tue comme meurtre
Help another you want for someday
Aide un autre que tu veux pour un autre jour
You cant hide while I'm running
Tu ne peux te cacher quand je cour

 
Publié par 8653 3 3 6 le 9 avril 2004 à 18h10.
Flyswatter [Demo]
Chanteurs : blink-182

Voir la vidéo de «Red Skies»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

save_la_cocci_4_ever Il y a 20 an(s) 10 mois à 19:27
12805 4 4 6 save_la_cocci_4_ever Site web bien apar que ca sert à rien de remettre trois fois le refrain mais bon trop bien
Revan Dark Il y a 20 an(s) 10 mois à 23:15
14472 4 4 7 Revan Dark Site web bah elle a le droit non? super trad a+++
Pavillon Noir Il y a 20 an(s) 9 mois à 08:08
12162 4 4 6 Pavillon Noir Site web Rooo Revan t'as oublié de voté je crois, à cause de ce commentaire à la noix de fergie_and_hilary bon un 10 pour sarah ^^ +++
Caractères restants : 1000