Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walking Thru Barb Wire» par Papa Roach

Walking Thru Barb Wire (Marchand À Travers Les Barbelés)

Wish I could see you for one last time wish
J'aimerais pouvoir te voir une dernière fois
I could say goodbye to you
Je pourrais te dire au revoir
It's hard to deal with you dying
C'est dur de te voir mourir
It's time to say goodbye to you
Il est temps de te dire au revoir
Bloody faced
Visage en sang
Kissing death
Embrassant la mort
Walking through barbed wire
Marchant à travers les barbelés
I'll let you go
Je te laisserai partir
Let me go
Laisse moi partir
Digging through myself
Creusant à travers moi
Good luck in your next life
Bonne chance dans ta prochaine vie
Walk as tall as the trees
Marche aussi haut que les arbres
Be gentle as the spring winds
Sois gentil à mesure que le printemps souffle
And have the warmth of the summer sun
Et ais la chaleur du soleil de l'été
I would die die for you
Je mourrais pour toi
I'd walk right through barbed wire
Je marcherais à travers les barbelés
I blame myself for your death it's tearing me apart
Je me blâme que ta mort me déchire

 
Publié par 10042 3 3 6 le 5 avril 2004 à 16h21.
Let 'Em Know
Chanteurs : Papa Roach

Voir la vidéo de «Walking Thru Barb Wire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Alf Il y a 20 an(s) 11 mois à 12:03
10042 3 3 6 Alf Site web J'ai appris récemment que cette chanson appartennait également à l'album Lovehatetragedy, mais vu que l'album Let 'em know est sorti avant, je trouvais logique d'attribuer la chanson à cet album. Mais pour info, sachez qu'elle appartient aux deux
mikanou d'angel san Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:36
5916 2 3 5 mikanou d'angel san merci du renseignement!
HardcorePunk Il y a 17 an(s) 9 mois à 17:52
5906 2 3 5 HardcorePunk Site web vé Let'em know est srti est 1999 et dedans ya c'est chanson dedans aussi: -Legacy -Binge -Snakes -Tigh trope Il en ont pris de Let'em know pour les mettre dans infest enfin d'après mes sources ^^ Je voudrais pas dire de bétise... <3
Caractères restants : 1000