Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Plastic Stress» par Terranova

Plastic Stress (Stress Plastique)

Oh I'm on my own
Oh, je suis seule
I danced to the traffic
Je dansais avec le trafic
You know that, you've been there
Tu le sais, tu y étais
And oh just out of me
Et oh tu viens de paraître de moi
I'm here, I scream
Je suis ici, je cri
I need to renew
J'ai besoin de renouvellement
I start with my shoes
Je démarre avec mes chaussures
I buy some new high
Je construis de nouvelles longueures
When I fall off I cry
Quand je tombe, je pleure
When you follow you die
Quand tu suis, tu meurt

Oh I could be you
Oh je peux être toi
How much of you
Combien de toi
How much of you is true ?
Combien de toi, est-ce réel ?
Sometimes I triple
Quelques fois je triple
How happy we could be
Comment heureux, nous pourrions l'être
And oh I'm two or three
Et oh je suis deux ou trois
I double myself
Je me double
I trouble myself
Je me trouble
Love, love
Amour, amour

Love in the middle of the fire fight
Amour dans le centre du combat flambant
Love in the middle of the fire fight
Amour dans le centre du combat flambant
Love in the middle of the fire fight
Amour dans le centre du combat flambant
Love in the middle of the fire fight
Amour dans le centre du combat flambant
Love, love, love
Amour, amour, amour

Everybody's waiting
Tous le monde attend
Everybody's something
Tous le monde est quelque chose
Plastic stress
Stress plastique
Love
Amour
Everyboby's waiting
Tous le monde attend
Everybody's something
Tous le monde est quelque chose
Plastic stress
Stress plastique
I double myself
Je me double
I trouble myself
Je me trouble
I double myself
Je me double
I trouble myself
Je me trouble
Plastic stress
Stress plastique

 
Publié par 8793 3 3 5 le 6 avril 2004 à 8h19.
Close The Door (1999)
Chanteurs : Terranova

Voir la vidéo de «Plastic Stress»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Asthray Heart Il y a 20 an(s) 10 mois à 08:21
8793 3 3 5 Asthray Heart voila, c'est ma première traduc alors si vous avez un truc à le signaler, faites le savoir.merci...sinon elle est trop belle cette chanson alors un conseil, écoutez la!
°o.O Mitsuko O.o° Il y a 17 an(s) 3 mois à 20:11
8128 3 3 6 °o.O Mitsuko O.o° jaime bcp Terranova dommage qu'on en entende pas plus parlé que ca :-(
Caractères restants : 1000