Paroles et traduction de la chanson «Lies That Lie» par 1208

Lies That Lie (Les Mensonges Qui Mentent)

Lies that lie eyes that cry baby
Les mensonges qui mentent les yeux qui pleurent bébé
Try and try to understand maybe
Essaie et essaie de comprendre peut être
Skies were meant to fall on me
Les cieux voulaient me tomber dessus
Just like people will be free
Tout comme si les gens allaient se liberer
Living lies and takin' sides daily
Vivant de mensonges et prenant des positions quotidiennes

Dimmer minds and duller times maybe
Esprits gradateurs et un temps plus clair peut être
Life is just a fight to survive
La vie est juste un combat à surivre
Only dreams can make me feel more alive
Seuls les rêves peuvent me faire sentir plus vivant
Despising agonizing every word
Dédaignant torturant chaque mot
It's so absured to me
C'est si absurde pour moi

I guess it's better to observe
Je pense que c'est mieux d'observer
Another problem but who said I'm right
Un autre probleme mais qui a dit que j'allais bien
I don't wanna fight it
Je ne veux pas le combattre
I gotta fight it
Je dois le combattre
Get in line, think of a better one baby
Se ranger en ligne, penser à un jour meilleur bébé

Written rythmes to keep a clearer mind, hey hey
Les rythmes ecrits pour garder un espirt plus clair, hey hey
You can take it out on me
Tu peux l'enlever de moi
Let's just see what you can do for me
Voyons juste ce que tu peux faire pour moi
Lies that lie and eyes that cry baby
Les mensonges qui mentent les yeux qui pleurent bébé
Try and try to understand maybe
Essaie et essaie de comprendre peut etre

Who ever thought of this ?
Qui a déjà pensé a ça ?
The good times are times I've missed - Lies that lie
Les bons moments sont les moments que j'ai ratés - Les mensonges qui mentent
Don't wanna swing to miss
Je ne veux pas glisser pour manquer
I'm still reading down my list - Lies that lie
Je continue de lire ma liste - Les mensonges qui mentent
Despising agonizing every word
Dédaignant torturant chaque mot

It's so absured to me
C'est si absurde pour moi
I guess it's better to observe
Je pense que c'est mieux d'observer
Another problem but who said I'm right
Un autre probleme mais qui a dit que j'allais bien
Don't wanna fight it
Je ne veux pas le combattre
I gotta fight it
Je dois le combattre

Before I go
Avant de partir
Don't wanna fight it
Je ne veux pas le combattre
I gotta fight it
Je dois le combattre
Before I go
Avant de partir
Don't wanna fight it
Je ne veux pas le combattre
I gotta fight it
Je dois le combattre
Before I go
Avant de partir

Lies that lie x6
Les mensonges qui mentent x6