Paroles et traduction de la chanson «Stronger Together» par D-Side

Stronger Together (Plus Forts Ensemble)

They all said it wouldn't last
Ils ont tous dit que ça ne durerait pas
That it was never meant to be
Que ça ne devait jamais existé
Thought commitment was too much to ask
Je pensais que l'engagement c'était trop demander
Just another hopeless dream
Rien qu'un autre rêve inutile

We stood our ground, and kept our faith
Nous avons construit notre terre, et gardé la foi
Held on to all the things that we believe
On se raccrochait à toutes les choses auxquelles nous croyions
I made it through the test of our time
J'y ai résisté à travers l'épreuve du temps
Now we'll let the doubters see
Maintenant on laissera les sceptiques voir

[Chorus]
[Refrain]
We are stronger than ever
Nous sommes plus forts que jamais
Growing day by day
Ca grandit de jour après jour
No matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
We are stronger together
Nous sommes plus forts ensemble
Don't care what they say
On s'en fiche de ce qu'ils disent
Got to keep our faith
Nous devons garder notre foi
Keep our faith
Garder notre foi

Did it matter our decision
Est-ce que cela importait notre décision
They may have a grudge to bare
Ils doivent avoir une rancune à combler
But if they only had our vision
Mais si ils avaient seulement notre vision
They'd understand the way we feel
Ils comprendraient la manière dont nous nous sentons

[Chorus]
[Refrain]

Doesn't matter what they say
Peu importe ce qu'ils disent
You know we're gonna make it anyway
Vous savez nous allons y résister de toute façon
Cause we're stronger together
Car nous sommes plus forts ensemble

[Chorus]
[Refrain]