Paroles et traduction de la chanson «You» par Mýa

You (Toi)

I didn't know you'd change my world around
Je ne savais pas que tu pouvais changer mon monde
When you came into my life I found
Quand tu es entré dans ma vie j'ai trouvé
That what I've been searchin' for for years
Ce que je recherchais depuis des années
Is standing right in front of me
Il se tient devant moi
Friend you were to me
L'ami que tu étais
Whenever you stayed up and talked to me
Où que tu étais et que tu me parlais
Now it's so hard to believe
Maintenant c'est tellement difficile de croire
That your here with me
Que tu es ici avec moi
Oh
Oh

[Chorus]
[Refrain]
You
Toi
Your that special one for me
Tu es spécial pour moi (quelque chose en plus)
It's you (You)
C'est toi ( toi)
You have everything I need
Tu as tout ce dont j'ai besoin
In you
En toi
No one else can treat me like you
Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le
Do do do do do
Fais, fais, fais, fais, fais
That's why I'm here with you
C'est pourquoi je suis ici avec toi

Mmm
Mmm
Yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah

The special bond that we share
Le lien spécial que nous partageons
Nothing else on this Earth compares
Rien d'autre sur cette Terre n'y est comparable
It seems like the flower continues to grow (Grow)
Ca ressemble à une fleur qui continue de pousser(pousser)
Blossom into something beautiful
Fleurissant dans quelque chose de beau
I reach out my hand to you (I reach out my hand to you)
Je tends ma main vers toi( je tends ma main vers toi )
And hope one day you'll say I do (Say I do)
Et j'espère qu'un jour tu diras je fais (diras je fais )
Anything (Anything)
N'importe quoi (n'importe quoi)
Everything (Everything)
Tout ( tout )
Hope for your love
J'ai espoir en ton amour
Cause
Parce que

You (Cause you)
Toi (Parce que toi)
Your that special one for me (That special one for me, it's)
Tu es spécial pour moi (Tu es spécial pour moi, c'est)
It's you (It's you)
C'est toi(c'est toi)
You have everything I need (Have everyting I need)
Tu as tout ce dont j'ai besoin (as tout ce dont j'ai besoin)
In you (In you)
En toi( en toi)
No one else can treat me like you (No one else could ever treat me like you do)
Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le(Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le fais)
Do do do do do (Like you do)
Fais, fais, fais, fais, fais (Comme tu le fais)
That's why I'm here with you (Like you do, you)
C'est pourquoi je suis ici avec toi (comme tu le fais, toi

Your that special one for me
Tu es spécial pour moi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi
All I need is you
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi
Hey yeah
Hey yeah

You (You)
Toi(toi)
Your that special one for me (You and me yeah, you and me)
Tu es spécial pour moi ( toi et moi yeah, toi et moi)
It's you (We were mean't to be, whoa)
C'est toi (Ce que nous signifions, whoa)
You have everything I need (Have everything that I will ever need)
Tu as tout ce dont j'ai besoin (as tout ce dont j'ai besoin que j'aurais besoin à jamais)
In you (Oh)
En toi (Oh)
No one else can treat me like you (Oh, no one else can treat me like you do)
Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le (Oh, Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le fais)
Do do do do do (Your that special one, oh)
Fais fais fais fais fais
That's why I'm here with you (Your that special one)
C'est pourquoi je suis ici avec toi (Tu es spécial )

You
Toi
Your that special one for me (Oh, me)
Tu es spécial pour moi (Oh, moi)
It's you (It's you, Oh)
C'est toi (C'est toi, Oh)
You have everything I need (You have everything I will ever need, yeah)
Tu as tout ce dont j'ai besoin (as tout ce dont j'ai besoin que j'aurais besoin à jamais)
In you (Mmm hmm)
En toi (Mmm hmm)
No one else can treat me like you (I'll never find another who can do me like you do)
Personne ne peux mieux me traiter comme toi tu le (Je ne trouverais jamais personne d'autre qui pourrait le faire comme tu le fais)
Do do do do do (Like you do, like you do)
Fais fais fais fais fais(comme tu le fais, comme tu le fais)
That's why I'm here with you (Oh, that's why I'm here with you)
C'est pourquoi je suis ici avec toi (Oh, c'est pourquoi je suis ici avec toi)

You you
Toi toi
You you you
Toi toi toi
You you you
Toi toi toi
You you you (You, you, you)
Toi toi toi( toi toi toi)
You you you
Toi toi toi
You you you
Toi toi toi