Facebook

 

Paroles de la chanson «Si Tu M'aimes» par Ève (chanteuse québécoise)

Si Tu M'aimes (Si Tu M'aimes)

Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Fais exploser tes sentiments
Fais exploser tes sentiments
Et dis-moi tout c'que tu ressens
Et dis-moi tout c'que tu ressens
Des mots d'amour chauds et brûlants
Des mots d'amour chauds et brûlants

[Chorus]
[Refrain]
Show me the strength
Montre-moi la force
Show me the power
Montre-moi le pouvoir
Show me the man
Montre-moi l'homme
The man I desire
L'homme que je désire
Et dis-moi comment
Et dis-moi comment
Comment tu vas faire
Comment tu vas faire
Pour me séduire
Pour me séduire
Sans me faire fuir
Sans me faire fuir

Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Partage avec moi tes envies
Partage avec moi tes envies
Dévoile-moi toutes les folies
Dévoile-moi toutes les folies
Les désirs fous de ton esprit
Les désirs fous de ton esprit

Si tu m'aimes
Si tu m'aimes
Fais-moi connaître l'amour extrême
Fais-moi connaître l'amour extrême
Donne-moi un peu de ta chaleur
Donne-moi un peu de ta chaleur
Fais-toi l'esclave de mon coeur
Fais-toi l'esclave de mon coeur

[Chorus]
[Chorus]

(Si tu m'aimes) (x2)
(Si tu m'aimes) (x2)
(Dévoile-moi toutes les folies)
(Dévoile-moi toutes les folies)
(Si tu m'aimes)
(Si tu m'aimes)

[Chorus]
[Chorus]

Si tu m'aimes...
Si tu m'aimes...

 
Publié par 12798 4 4 7 le 6 avril 2004 à 1h18.
Ève (chanteuse québécoise)
Chanteurs : Ève (chanteuse québécoise)
Albums : Danse Avec Moi

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
SnoopyGirl007 Il y a 20 an(s) 9 mois à 00:47
7042 2 4 6 SnoopyGirl007 Site web ok ouais vous dites quelle est populaire au Québec bin dzl de peter votre bulle mais elle est populaire pour les filles de moins de 10ans!!!!! :-) et oui!! voila la vérité et aussi p-t aupres des gars qui trouve que pour etre une bonne chanteuse y faut etre blonde et faire du lipsing!!!
et en passant ta traduction na vraiment pas rapport!!!!
du francais au francais...ta du travailler fort!!! :-X
MaDe Il y a 20 an(s) 9 mois à 22:14
9238 3 4 6 MaDe Site web Faire la Traduction de cette chansons as du te demander un effort insoutenable les mots sont tellement compliquer puis heille les paroles sont presque toutes en anglais.. J'aurais jamais été capable Au gros Bravo!

HaAHaha c'est une bonne idée de la traduire mais si elle est pratiquement juste en Francais.. Yo mec!
Smilin°The°Squirrel Il y a 20 an(s) 9 mois à 07:06
5975 2 3 6 Smilin°The°Squirrel Site web populaire opré des enfants 8-| 8-| 8-|
ben jespere ke cela restera com ca :-D lolll
dsl :-P je sais ke vous allez dire de foutre le camp de ne pu revenir ou tout simplement de ne po critiké sa muzz mais c une :-X
dsl encore bon jfou le camp bye :-D :-D lolll
Andy664 Il y a 20 an(s) 9 mois à 21:40
11959 4 4 6 Andy664 Je l'aime pas pantoute, c'est vidéos sont des look like cheap. Elle fait des danses, il y a des gars, des autos sports et bref tout le cliché du clip poche. Désolé mais cette fille là disparaîtera bientot et ira probablement coiffeuse frustré. Oups c'est méchant vraiment désolé.

Rock on! see ya
Smilin°The°Squirrel Il y a 20 an(s) 8 mois à 07:04
5975 2 3 6 Smilin°The°Squirrel Site web Whenever--C'est vrais ke ces clips sont plate ...
deja ke je preferé mourir si il y avait seulement cette ***** ...dsl meme un membre de ma famille ma offer ca a noel je l'ai ecoute pis laa YARK vraiment une tite ****** ..dsl encore :-D
Fak Bobye pis va ch*** Eve la tite blonde dsl ca fé du bien :-D
je fou le camp
D'Ge Il y a 20 an(s) 7 mois à 21:47
5494 2 2 6 D'Ge Site web 2 mot = Vraiment pourri...
Sunny_the_hipie_girl Il y a 20 an(s) 6 mois à 21:29
5275 2 2 4 Sunny_the_hipie_girl Dsl, mais cette chanson là je ne la sent plus...
Elle à passé 1500 fois dans les canals musicaux et j'parle même pas de la radio. Et puis les paroles ne sont pas du tout originales et le tout le CD doit être pareil!! L'air est peut-être moindrement bon, il me reste pogné dans la tête pendant des journées entières et j'peux pas m'en débarasser!! (g horreur de ça!! ) Mais bon c'est sympathique...un peu lol!! En tout cas, c'est le genre de tounes que tu écoute une fois pis après t'en assez.
× H u n n y × Il y a 20 an(s) 3 mois à 23:24
8125 3 3 6 × H u n n y × cette chanson est affreuse, et en plus, les paroles sont toutes en francais sauf le refrain, ca a tu te demander bcp deffort pour faire cette traduction!
non mais franchement, les paroles, elle a du chercher loin pour les trouver celle la, c vrmt pas original, elle vaut de la *beeeeeep*

:-X :-X :-X

allez, Kiss tlm!! :-°
o°°moonlight°°o Il y a 20 an(s) 3 mois à 03:35
5229 2 2 3 o°°moonlight°°o Sérieut, comment ya des gens qui peuvent aimer sa? C vrai kelle vaut que de la shit cte chanson la, elle vaut même pas la peine d'être écouter( ceux qui l'ont jamais entendu, chercher pas, elle pogne dans la tête pis être prit ak sa c pas drole lol)...tk sa parait que c une ex baby spice pcq sa craint trop
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000