Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Twitch» par Christina Milian

Twitch (Agitation)

Baby every now and then you disappear from this earth
Bébé de temps en temps tu disparais de cette terre
And where you been and where you go I don't know
Et où tu as été et où tu vas je ne sais pas
But when you didn't up for till 2 I'm like where was you
Mais quand tu ne te montres pas jusqu'à 2 je suis comme où tu étais
Late again (you) didn't call on a cell that I bought
Tard encore tu n'as pas appelé d'un téléphone que j'ai acheté

[Chorus]
[Refrain]
I figured out when you open your mouth
Je suis déchiffré quand tu ouvres ta bouche
First you start forgettin' then your palms start sweatin'
D'abord tu commences à oublier et tes paumes commencent à transpirer
Then you twitch, twitch
Ensuite tu t'agites, t'agites
You can't disguise when you're caught in a lie
Tu ne peux pas te déguiser quand tu es accroché à un mensonge
You always reply with a twitch, twitch
Tu réponds toujours avec une agitation, agitation

It's true your body language told on you
C'est vrai le langage de ton corps te dénonce
Tell me what'd you do
Dis-moi ce que tu ferais
First you lie, start to stutter
D'abord tu mens, commence à bégayer
What's you're problem ? I'm not your mother
Quel est ton problème ? Je ne suis pas ta mère
You're guilty and one day you gonna feel me but you should know it's not right
Tu es coupable et un jour tu me comprendras mais tu devrais savoir ce n'estpas bien
It's not okay I wasn't born yesterday
Ce n'est pas ok je ne suis pas née hier

[Chorus]
[Refrain]

Speak up, I can't hear you
Parle plus fort, je ne peux pas t'entendre
What did you say boy wussup ?
Qu'as-tu dis mec qui de neuf ?
You so crazy acting this way
Tu es fou d'agir de cette manière
Is there something in your eyes ?
Y-a-t-il quelque chose dans tes yeux ?
Cuz you twitch when you look at mine
Car tu t'agites quand tu regardes les miens

[Chorus] x2
[Refrain] x2

 
Publié par 5295 2 2 4 le 4 avril 2004 à 11h14.
Christina Milian (2001)
Chanteurs : Christina Milian

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Afterepica Spirit Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:10
9150 3 4 6 Afterepica Spirit Site web J'adore cette chanson, elle est un peu zarb mais elle est trop bien :-D
Afterepica Spirit Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:10
9150 3 4 6 Afterepica Spirit Site web J'adore cette chanson, elle est un peu zarb mais elle est trop bien :-D
Frikitona Il y a 20 an(s) 6 mois à 18:51
14016 4 4 7 Frikitona Site web Soi la chanson est chelou ou alors c pa super bien traduit .. :-/
Caractères restants : 1000