Paroles et traduction de la chanson «Peephole» par System Of A Down

Peephole (Judas)

When your stars are baked
Quand tes étoiles sont cuisinées
And your rivers fly
Et tes rivières volent
Do you ever believe you were stuck out in the, Sky
Crois-tu toujours que tu étais coincé hors du ciel ?

When your castle breaks
Quand ton château se casse
And your feet are dry
Et tes pieds son secs
Do you ever believe you were stuck out in the, Sky
Crois-tu toujours que tu étais coincé hors du ciel ?

Do you believe, when you're high
Crois-tu, quand tu es défoncé
That your life is tried
Que ta vie est essayée
Don't you ever get stuck in the sky (x2)
N'as-tu jamais été coincé dans le ciel (x2)
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te laisse pas coincer dans le ciel, quand tu es défoncé

When your moon is fake
Quand ta lune est fausse
And your mermaids cry
Et que tes sirènes pleurent
Do you ever believe you were stuck out in the, Sky
Crois-tu toujours que tu étais coincé hors du ciel ?

When your tunnel fades
Quand ton tunnel s'obscurcit
And your guide is shy
Et que ton guide est timide
Do you ever believe you were stuck out in the sky
Crois-tu toujours que tu étais coincé hors du ciel ?

Do you believe, when you're high
Crois-tu, quand tu es défoncé
That your life is tried
Que ta vie est essayée

Don't you ever get stuck in the sky (x2)
N'as-tu jamais été coincé dans le ciel (x2)
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te laisse pas coincer dans le ciel, quand tu es défoncé
Don't you ever get stuck in the sky (x2)
N'as-tu jamais été coincé dans le ciel (x2)
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te laisse pas coincer dans le ciel, quand tu es défoncé
Don't you ever get stuck in the sky (x6)
N'as-tu jamais été coincé dans le ciel (x6)
Don't ever get stuck in the sky, when you're high
Ne te laisse pas coincer dans le ciel, quand tu es défoncé