Paroles et traduction de la chanson «Eternity» par Dark Moor

Eternity (Eternité)

Who in the night
Qui dans la nuit
With wet sight
Avec ce regard humide
Doesn't think that it's rougher
Ne pense pas qu'il existe plus malsain
His hard life
Sa dure vie
I mean strife
J'entends par là conflictuelle
Load that we suffer ?
Qui est chargé de nous faire souffrir ?

Life
Vie
Divine blow
Coup divin
Life
Vie
More than we know
Plus que l'on sait

[Chorus]
[Refrain]
I feel immersed
Je me sens immergé
In the clockwork of the universe
Dans les rouages de l'univers
Deep metaphor
Métaphore profonde
In which I'm the very core
Dans lequel je suis le noyau même

But I realize
Mais je réalise
With sunrise
Avec l'aurore
That are shades all my sorrows
Que ce sont les nuances de toutes mes peines
In this wheel
Dans cette roue
I can feel
Je peux sentir
There're much tomorrows
Elles seront bien plus nombreuses demain

Life
Vie
It's what we're
C'est ce que nous somme
Life
Vie
Valley of tears
Vallée des larmes

[Chorus X2]
[Refrain X2]

Like a gift
Comme un don
One descends when you're lift
On te cloue au sol quand tu veux t'élever
It's like a whim of the eternity
C'est comme un caprice de l'éternité
It's a kiss
C'est un baiser
Within your bliss
Dans ta félicité
Has every color you see
A chaque couleur que tu vois