Close To The Flame (Près De La Flamme)
The kiss sweetest
Le baiser le plus doux
And touch so warm
Et le contact si chaud
One smile kind
Une sorte de sourire
In this world so cold and strong
Dans ce monde si froid et fort
[Chorus]
[Refrain]
We're so close to the flame
Nous sommes si près de la flamme
Burning brightly
Brûlant vivement
It won't fade away
Cela ne disparaîtra pas
Leave us lonely
Laisse nous seuls
The arms safest
Les bras les plus sûrs
And words so good
Et les mots si bon
The faith deepest, yeah
La foi la plus profonde, ouais
In this world so cold and cruel
Dans ce monde si froid et cruel
[Chorus]
[Refrain]
[Chorus2] X2
[Refrain2] X2
So close to the flame
Si près de la flamme
Burning brightly
Brûlant vivement
Won't fade away
Cela ne disparaîtra pas
Leave us lonely
Laisse nous seuls
Vos commentaires
On pourrait pas traduire "Leave us lonely" par "Nous laissant seuls" ??
de toute façon Ville Valo il sait faire que ça, des chansons belles!