Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Where Do We Go From Here? (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendo» par Sarah Michelle Gellar

Where Do We Go From Here? (feat. James Marsters, Amber Benson, Anthony Stewart Head, Nicholas Brendo (Où Allons Nous D'ici?)

Dawn :
Dawn :
Where do we go from here ?
Où allons nous d'ici ?

Buffy/Spike :
Buffy : Spike :
Where do we go from here ?
Où allons nous d'ici ?

Giles :
Giles :
The battle's done and we kind of won
La bataille est finie et nous sortons gagnants

Giles/Tara :
Giles/Tara :
So we sound our vict'ry cheer
Donc nous sonnons cette victoire
Where do we go from here ?
Où allons d'ici ?

Xander/Anya :
Alex/Anya :
Why is the path unclear
Pourquoi le chemin est si peu clair
When we know home is near
Lorsque nous savons que la maison est proche

Group :
Groupe :
Understand we'll go hand in hand
Comprenez que nous irions main dans la main
But we'll walk alone in fear
Mais nous marchons seuls dans la crainte

Giles :
Giles :
Tell me
Dites moi

Group :
Groupe :
Where do we go from here
Où allons nous d'ici ?
When does the end appear
Quand la fin apparaît
When does the trumpets cheer
Quans les trompettes acclames
The curtains close on a kiss
Les rideaux se ferment sur un baiser
God knows
Dieu sait
We can tell the end is near
Nous pouvons dire que la fin est proche
Where do we go from here ?
Où allons nous d'ici ?
Where do we go from here ?
Où allons nous d'ici ?
Where do we go from here ?
Où allons nous d'ici ?

 
Publié par 6176 2 3 5 le 14 avril 2004 à 20h57.
BO Buffy Contre Les Vampires - Once More With Feeling (2003)
Chanteurs : Sarah Michelle Gellar

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Marie la sainte... Il y a 19 an(s) 11 mois à 18:19
8655 3 3 5 Marie la sainte... Site web hi hi hi ya aucune remark alor jen mé une perso c t tro bien buffy é cet episod c le seul ke g en dvd
bon bisoux tt lmond :-° :-° :-°
hELLe Il y a 19 an(s) 8 mois à 13:43
9991 3 4 5 hELLe Beeeeeeeeeeeeeeeerk il y a AlysonHannigan quand je pense qu'elle a osé sortir avec MON Ginger Fish ! >:-( >:-( >:-(
angelane Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:51
5220 2 2 3 angelane Site web Kiou encore moi je sais je viens te casser les pieds lol! mais t'aurais pu mettre les paroles et la traduction de celle là êt de l'autre de Buffy et Spike sur la même page flemmard lol!
Alors je vais encore te dire ce que j'ai marqué et que je trouve mieux ^^:
moi j'ai mis d'ici où allons nous? mais ça revient au même ^^
Après encore quelques chose de pas grave (mais je suis là pour chercher les petites fautes lol): t'as oublié ce que dit Spike: "Bugger this" voilà la en fait c'est ce qu'on appelle parler pour rien dire lol... Donc je vais arrêtez de te faire chier (jusqu'à la prochaine fois >:-) ^^] @+
Caractères restants : 1000