Paroles et traduction de la chanson «Ketty» par Satanic Surfers

Ketty (Ketty)

I drank my head to pieces, that day had been
Je me suis bourré la gueule, aujourd'hui ca a été
A bore
Un calvaire.
First time in her apartment,
La première fois dans son appart,
I passed out on the floor next time in her apartment,
Je me suis retrouvé sur le palier, la fois d'après
Had a fucking hole in my head
J'ai un putain de mal au crâne,
I started on the floor but we ended up in bed
J'ai commencé sur le palier, mais on a fini au pieu.
I'm just a teenage punk
Je ne suis qu'un jeune Punk.
First time in her apartment, I passed out on
La première fois dans son appart, elle m'a fouttu
The floor
Sur le palier,
Funny how things they change, now I have a
C'est marrant de voir comme les choses changent... maintenant,
Key to her door
J'ai les clefs de sa porte !

I'm just a teenage punk
Je ne suis qu'un jeune Punk.
I'm just a teenage punk and I love this girl
Je ne suis qu'un jeune Punk et j'aime cette fille.
I'm just a teenage punk
Je ne suis qu'un jeune Punk.
I'm just a teenage punk and I love this world
Je ne suis qu'un jeune Punk, et j'aime ce monde quand
When I'm with that... . . girl !
Je suis avec cette... fille !