Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «All In Wait» par Static-X

All In Wait (Tous En Attente)

Drowning myself, over and over
Me noyant moi-même, encore et encore
Desolate, trying it's over
Désespéré, l'essai est terminé

Why so cynical in life
Pourquoi si cynique dans la vie
You think your living to die
Tu crois que tu vis pour mourir
All in wait, all in wait
Tous en attente, Tous en attente

Burning inside, long for answers
Brûlé de l'intérieur, longues sont les réponses
Makes no sense, trying it's over
Ca n'a pas de sens, l'essai de trop

Why so cynical in life
Pourquoi si cynique dans la vie
You think your living to die
Tu penses toute ta vie à mourir
All in wait
Tous en attentes
Step down and smile at this fool
Reviens et souris à cet imbécile
That believes his own word
Qui croit à tout se qu'il dit
All in wait
Tous en attente

Now I'm drowning myself over and over
Maintenant je me suis noyé moi-même encore et encore
Makes no sense we're trying but you say it's over
Ca n'a pas de sens nous avons essayé mais tu dis que c'est la fin
Burning inside as we long for these answers
Brûlant de l'intérieur alors que nous patientons pour la réponse
Desolate we're trying but you say it's over
Désespéré nous avons essayé mais tu dis que c'est la fin

 
Publié par 13433 4 4 7 le 1er avril 2004 à 22h42.
Shadow Zone (2003)
Chanteurs : Static-X
Albums : Shadow Zone

Voir la vidéo de «All In Wait»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

đarkмalåk Il y a 20 an(s) 11 mois à 22:44
13433 4 4 7 đarkмalåk Site web voila encore une.. une de mes derniere de static-x je pense.. on verra
en tout cas c'est ma preféré celle la...++
blake Il y a 16 an(s) 3 mois à 12:23
12114 4 4 7 blake Site web elle est vraiment génial cette musique, elle ma apporté beaucoup d'émotion en +, vive static-x et merci pour la trad =) :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000