Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «U Don't Have To Call» par Usher

U Don't Have To Call (Tu N'as Pas A Appeler)

Yo after tonight
Yo après cette nuit
Don't have your girl around me
Ta copine ne doit ma rôder autour de moi
True playa for real
Je suis un vrai bouureau des coeurs
Ask my nigga Pharrell
Demande à mon néggro Pharell

Situations will arise
Des situations se présenteront
In our lives
Dans nos vies
But U don't got to be smart about it
Mais tu dois les affronter intelligement
Celebrations with the guys
Des célébrations avec des potes
I sacrified
Je sacrifié
'cause i knew U could not sleep without it
Car je savais tu ne pouvais pas dormir sans ça
Meanwhile I...
Pendant que je...
I loved U
Je t'aimais
U were my girl
Tu étais ma chérie
U see I...
Tu vois je...
Thought the world of U
Je pensais à ton avenir
But you're still leavin' baby
Mais tu t'en allais toujours bébé

U don't have to call
Tu n'as pas a appeler
It's okay girl
C'est compris cherie
'cause i'm gonna be alright tonight
Parce que je vais être au top ce soir

Aw girl
Aw chérie
Your face is sayin' why
Ton visage explique pourquoi
Tears in eyes
Ces larmes dans les yeux
Should've been more smart about it
Aurai-je dû être plus attentif à ce sujet
Should've cherished me
Aura-je dû me chérir
Listenin' to friends, now it's the end
Ecouter les amis, maintenant c'est la fin
And again
Et à nouveau
No story can end without it
Aucune histoire ne peut finir sans ça
Damn right i loved U
Bon sang je t'aimais
You were my girl
Tu étais ma chérie
U see I...
Tu vois je...
Thought the world of U
Je pensais à ton avenir
But you're still leavin' baby
Mais tu t'en allais toujours bébé

U don't have to call
Tu n'as pas a appeler
It's okay girl
C'est compris cherie
'cause i'm gonna be alright tonight
Parce que je vais être au top ce soir

Gonna boogie tonight
Ce soir je vais danser le boogie
'cause i'm honestly too young of a guy
Parce que pour un mec honnêtement je suis trop jeune
To stay home
Pour rester à la maison
Waitin for love
Attendre pour aimer
So tonight
Donc cette nuit
I'm gonna do what a single man does
Je vais faire ce qu'un mec célibataire fait
And that's party
C'est faire la fête

U don't have to call
Tu n'as pas a appeler
It's okay girl
C'est compris cherie
'cause i'm gonna be alright tonight
Parce que je vais être au top ce soir

Gonna boogie tonight
Ce soir je vais danser le boogie
'cause i'm honestly too young of a guy
Parce que pour un mec honnêtement je suis trop jeune
To stay home
Pour rester à la maison
Waitin for love
Attendre pour aimer
I'm gonna do what a single man does
Je vais faire ce qu'un mec célibataire fait
And that's party
C'est faire la fête

U don't have to call
Tu n'as pas a appeler
It's okay girl
C'est compris cherie
'cause i'm gonna be alright tonight.
Parce que je vais être au top ce soir

 
Publié par 5607 2 2 6 le 8 avril 2004 à 21h05.
8701 (2001)
Chanteurs : Usher
Albums : 8701

Voir la vidéo de «U Don't Have To Call»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Thomas3 Il y a 20 an(s) 10 mois à 21:16
12493 4 4 6 Thomas3 Site web Aie ça fait bizarre de voir Usher dire le mot négro .
Lollies&Vodka Il y a 20 an(s) 10 mois à 21:17
7989 3 3 5 Lollies&Vodka cette chznson complete bien U got it bad on le voi bien dan le clip ki dailleur et vraimen bien usher té tro tro tro fort
Thomas3 Il y a 20 an(s) 10 mois à 21:17
12493 4 4 6 Thomas3 Site web Mince je suis coupé lol .
[MissTike] Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:12
5281 2 2 4 [MissTike] Site web j'sui pa fana d'Usher mé 7 song é terible!!!!! :-D
en + j'kiffe l'gars ki la tradui... <3
i love usher Il y a 20 an(s) 7 mois à 16:47
5907 2 3 5 i love usher cette chanson elle est super komme d'ab koi a force on est habitué avc usher!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-° :-° :-°
Hip Hop Girl Il y a 20 an(s) 6 mois à 00:05
15146 4 4 6 Hip Hop Girl Site web C ma préférée de son last album ki était génial! Produit par les Neptunes! Elle est terrible!
miam-miam usher Il y a 20 an(s) 5 mois à 00:39
5276 2 2 4 miam-miam usher Site web oui c clair on a labitude avec lui...... c'est le best et puis c tt , fau pa etre jalou les mecs, a tjs le rabaisser en disan kil na pa un beau nez ! c pas vrai, il a tt pour plaire ! :-°

Moi j'aime trop ce clip, il est canon dedans, surtt avec sa petite serviette autour de la taille et son torse nu ...hmmmm.... miam miam miam :'-)

A telecharger les filles !
Bee and Usher addict Il y a 20 an(s) 4 mois à 18:24
5243 2 2 3 Bee and Usher addict tout a fait dacor!!! ;-) ce mec é parfai il a tou pour lui! <3 <3 cette chanson é tro bien, il la tro assuré o concer!!! c peti jeu de chaine, c pas de danse, sa voi partan ds les aigu bref ! :-° :-°
~*I*Luv*UsheR*~ Il y a 20 an(s) 1 mois à 21:48
5895 2 3 5 ~*I*Luv*UsheR*~ Site web u don't hav 2 call...its okay girl <3 :-) jadore kan il di ca...mmm yer si sexay,pi ds le clip en plus...il est ..comment dire...BO TRES BO!!! surtout le debut kan il montre ses muscles pi toute :P pi kil est ds sa toilette..mmmmmmmmmm jaurai bien aimer voir une scene si yetai ds sa douche..JK :-D tk jvois kil aime montrer ses muscles...jai jamais vu un clip sans kil montre ses muscles..c pas grave c si SEXY :P ( meme si c pas ca ki conte ds la vie... :-/ lolll I LOVE USHER..GO USHER!!

:-° -xxx- :-°
Caractères restants : 1000