Paroles et traduction de la chanson «Apple Of Sodom» par Marilyn Manson

Apple Of Sodom (Pomme De Sodome)

I've found the center of fruit as late
J'ai trouvé trop tard que le centre du fruit
Is the center of truth today
Est le centre de la vérité d'aujourd'hui
Cut the apple in two
Coupe la pomme en deux
Oh, i pray it isn't true
Oh, je prie que cela ne soit pas vrai
I've found the center of fruit as late
J'ai trouvé trop tard que le centre du fruit
Is the center of truth today
Est le centre de la vérité aujourd'hui
Cut the apple in two
Coupe la pomme en deux
Oh, i pray it isn't true
Oh, je prie que cela ne soit pas vrai

I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre
I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre
I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre
I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre

I've drained my heart, i've burned my soul
J'ai vidé mon coeur, j'ai brûlé mon âme
I've trained the core to stop my growth
J'ai entraîné le noyau pour arrêter ma croissance
I pray to die in grace
Je prie pour mourir dans l'élégance

To cover me in snow
Pour me couvrir de neige
To cover me in snow
Pour me couvrir de neige
Cover me in snow
Me couvrir de neige

I'm dying, i hope you're dying too
Je meurs et j'espère que tu meurs aussi
I'm dying, i hope you're dying too
Je meurs et j'espère que tu meurs aussi

Take this from me
Prends cela de moi
Hate me, hate me
Haïs moi, haïs moi
Take this from me
Prends cela de moi
Hate me, hate me
Haïs moi, haïs moi

1, 2, 3, he is a speed bump mannequin
1, 2, 3 C'est un mannequin rapide et bondissant.
1, 2, 3, he can't move just stand still
1, 2, 3 il ne peut pas bouger, juste rester
1, 2, 3, he is a speed bump mannequin
1, 2, 3 C'est un mannequin rapide et bondissant
1, 2, 3, he can't move just stand still
1, 2, 3 il ne peut pas bouger, juste rester

I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre
I've got something you can never reach
J'ai quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre