Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Life Is For Living» par Coldplay

Life Is For Living (La Vie Est Faite Pour Vivre)

Now I never meant to do you wrong
Maintenant je n'ai jamais voulu dire des choses pour vous faire tort
That's what I came here to say
C'est ce qui ma fait venir ici pour dire
But if I was wrong, then I'm sorry
Mais si j'avais tort, alors désolé
I don't let it stand in our way
Je ne le laisse pas se tenir de notre manière

'cos my head just aches
Parce que j'ai des maux de tête
When I think of
Quand je pense aux
The things that I shouldn't have done
Choses que je ne devrais pas avoir faites
But life is for living, we all know
Mais la vie est faite pour vivre, Nous le savons tous
And I dont wanna live it alone
Nous tous savons et je ne veux pas la vivre seul ici

Sing ah
Chante ah
Sing ah
Chante ah
And you sing ah
Et tu chantes ah

 
Publié par 6141 2 3 4 le 29 mars 2004 à 22h42.
Parachutes (2000)
Chanteurs : Coldplay
Albums : Parachutes

Voir la vidéo de «Life Is For Living»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

L!L!PµC£ Il y a 20 an(s) 5 mois à 19:40
8088 3 3 5 L!L!PµC£ <3 <3
mimi145 Il y a 20 an(s) 3 mois à 22:03
5283 2 2 4 mimi145 Site web waouw je crac !!!
Brightside Il y a 20 an(s) 2 mois à 20:46
8800 3 3 4 Brightside J'ai demandé a la mettre en 11 parce que c la piste cachée de parachutes
mmeBellamy Il y a 19 an(s) 8 mois à 22:16
5872 2 3 4 mmeBellamy Site web J'adoOoOoOore !!
[Delphine] Il y a 18 an(s) 10 mois à 19:53
8886 3 4 6 [Delphine] Site web je n' veux pas la vivre seule içi non plus (: et je chanteeee je chante ah :-) tu n'as rien dit tu es passé m'a souri et voilà. ah.
chachalafofolle Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:58
6019 2 3 7 chachalafofolle Site web Ma chanson préférée de Coldplay.
Elle est assez courte, certes, une minute environ, mais elle me ferait pleurer...
Love Coldplay !!!
(...le chanteur est pas mal^^)
<3 <3 <3
maYne Il y a 17 an(s) 10 mois à 09:58
5277 2 2 4 maYne <3 :-\ Coldplay awesome!!!
malheur mais quesqu'elle est fameuse cette chanson et en live c'est induscutable...coldplay sont les meilleurs :'-)
DROW Il y a 11 an(s) 3 mois à 22:14
24484 4 5 7 DROW Trop de choses à comprendre, elle est superbe cette chanson.
Caractères restants : 1000