Paroles et traduction de la chanson «I'm Down» par Good Charlotte

I'm Down (Je Suis Rabaissé)

Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh
Ooohhhhh

I can't hear you anymore
Je ne peux plus t'entendre
I won't let you in, I'll ignore
Je ne te laisserais pas entrer, j'ignorerais
The things you say, they really bring me down
Les choses que tu dis, elles m'abattent vraiment
I've found my happy place is on the ground
J'ai trouvé mon bon endroit c'est par terre

Misunderstood out in the cold
Incompris dehors dans le froid
I am so young but I feel old
Je suis si jeune mais je me sens vieux
The things you say, they really bring me down
Les choses que tu dis, elles m'abattent vraiment
I've found my happy place is on the ground
J'ai trouvé mon bon endroit c'est par terre

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé

No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé

No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens
No sound is found when you come around
Aucun son n'est trouvé quand tu reviens

I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé
I am down
Je suis rabaissé