Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Freed From Desire» par Gala

Freed From Desire
Libéré Du Désir

My love has got no money
Mon amour n'a pas d'argent
He's got his strong beliefs
Il a de fortes convictions
My love has got no power
Mon amour n'a aucun pouvoir
He's got his strong beliefs
Il a ses solides croyances
My love has got no fame
Mon amour n'a pas de célébrité
He's got his strong beliefs
Il a ses solides croyances
My love has got no money
Mon amour n'a pas d'argent
He's got his strong beliefs
Il a de fortes convictions

Want more and more
De plus en plus
People just want more and more
Les gens veulent juste de plus en plus
Freedom and love
Liberté et amour
What he's looking for
Voilà ce qu'il recherche
Want more and more
De plus en plus
People just want more and more
Les gens veulent juste de plus en plus
Freedom and love
Liberté et amour
What he's looking for
Voilà ce qu'il recherche

Freed from desire
Libéré du désir
Mind and senses purified
L'esprit et les sens purifiés
Freed from desire
Libéré du désir
Mind and senses purified
L'esprit et les sens purifiés
Freed from desire
Libéré du désir
Mind and senses purified
L'esprit et les sens purifiés
Freed from desire
Libéré du désir
Nanana... ... ... .

(Repeat all)
(Répéter tout)

Nanana... ... ... .

(to the end)
(jusqu'à la fin)

 
Publié par 11463 4 4 6 le 30 mars 2004 à 19h28.
Come Into My Life
Chanteurs : Gala
Albums : Come Into My Life

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Freed From Desire»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
O h , L é a (#) Il y a 16 an(s) 6 mois à 20:30
5210 2 2 3 O h , L é a (#) Faut admettre que questions paroles , c'est pas vraiment çà , mais j'adore vraiment :D Je l'écoute depuis que j'ai 1 an & je l'ai réecouté aujourd'hui , un vrai plaisir .. Il faut dire que ça m'rapelle de beaux souvenirs .. Tout simplement génial cette musique :)
Jethro Love Il y a 14 an(s) 10 mois à 17:09
9004 3 3 5 Jethro Love J'ADORE. J'ADORE. J'ADORE. :-°
Cocci08244 Il y a 14 an(s) 3 mois à 13:56
5202 2 2 3 Cocci08244 je viens de l'entendre/l'voir en live... 8-D c'est VRAIMENT cool
Clothilde2001 Il y a 13 an(s) 9 mois à 13:51
5200 2 2 3 Clothilde2001 Cette chanson est gegnial j'adore j'adore j'adore <3 <3 <3 la chanteuse et trés belle aussi ^^
xLaurianEx Il y a 12 an(s) 6 mois à 21:32
5246 2 2 4 xLaurianEx C'est dessus que je danse !
Emma28300 Il y a 10 an(s) 7 mois à 13:41
5190 2 2 3 Emma28300 J'adore cette chanson depuis que mon cousin me l'a montreé par contre les paroles je pensais pas que les paroles étaient aussi simple pas nuls mais simple !!
Red Unicorn Il y a 6 an(s) 5 mois à 11:51
29065 5 5 7 Red Unicorn Les paroles sont tellement vraies ☺ J'adore la chanson et surtout la musique entrainante ;)
Mateonux Il y a 2 an(s) à 12:12
158 3 Mateonux Le texte perd beaucoup dans la traduction qui en est faite ici... après, chanson à texte : non, bien sûr... mais des paroles inspirées en vo et adaptées à ce type de musique
Dometienne Il y a 1 an(s) 11 mois à 09:11
157 3 Dometienne Ces paroles ont du sens , contrairement à beaucoup d'autres chansons qui ont été des tubes avec des refrains dénués de sens
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000