Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Knife Party» par Deftones

Knife Party (Fête Du Couteau)

My knife it's sharp and chrome
Mon couteau est aiguisé et chromé
Come see inside my bones
Viens voir à l'intérieur de mes os

All of the fiends are on the block
Tous les démons sont dans le quartier
I'm the new king
Je suis le nouveau roi
I taste the queen
Je goûte la reine
In here we are all anemic
Ici nous sommes tous anémiques
In here anemic and sweet so
Ici anémiques et doux pourtant

[Refrain : ]
[Refrain : ]
Go get your knife
Va prendre ton couteau
Go get your knife
Va prendre ton couteau
And come in
Et entre
Go get your knife
Va prendre ton couteau
Go get your knife
Va prendre ton couteau
And lay down
Et allonge-toi par-terre
Go get your knife
Va prendre ton couteau
Go get your knife
Va prendre ton couteau
Now kiss me
Maintenant embrasse-moi

I can float here forever
Je peux flotter ici pour toujours
In this room we can't touch
Dans cette pièce dont nous ne pouvons toucher
The floor in here
Le plancher ici
We're all anemic
Nous sommes tous anémiques
In here anemic and sweet so
Ici anémiques et doux pourtant
[Refrain]
[Refrain]
I can float here forever
Je peux flotter ici pour toujours
Anemic and sweet
Anémique et doux
I can float here forever
Je peux flotter ici pour toujours
Anemic and sweet so
Anémique et doux pourtant

[Refrain]
[Refrain]

 
Publié par 5436 2 2 5 le 28 mars 2004 à 11h59.
White Pony (2000)
Chanteurs : Deftones
Albums : White Pony

Voir la vidéo de «Knife Party»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Fraiz' Tagada Il y a 21 an(s) à 13:55
12753 4 4 6 Fraiz' Tagada Site web ***DeFt0nEs PoWaAa***
c clair lé tro tro tro bell cte chanson......mah euh mwa prefer ke mm Change !! ^_^
Ouznassi Il y a 20 an(s) 7 mois à 12:58
12295 4 4 6 Ouznassi Site web j'sais pas si c'est une fille... c'est pas Chino qui gueule comme ça... ils auraient pu faire un effet voix...

c vrai qu'elle est magnifique celle ci, ma preferée avec passenger
Néo-Deftones Il y a 20 an(s) 5 mois à 01:09
5363 2 2 5 Néo-Deftones Site web C'est la compagne de Chi(Bassiste) si je ne me trompe pas qui fait les voix en coeur....

On l'entend aussi dans d'autre titre et pose régulierement sa voix ...

Mais maintenant , (info pas sur) Chi s'est séparé de celle-ci ... :-(
_.°.[S¢HiZo].°._ Il y a 19 an(s) 11 mois à 16:21
8150 3 3 6 _.°.[S¢HiZo].°._ je suis un peu en retard mais j'aime trop cette chanson <3
MayheM Il y a 19 an(s) 7 mois à 14:54
5927 2 3 5 MayheM Site web Clair cette chanson est magnifique... vive les Deftones..
Et moi je dirais que c'est la voix de Chino modifié tout simplement mais si tu le dis Neo Deftones que c'est la compagne de Chi, elle a une voix superbe ;)
jackasskéké Il y a 19 an(s) 6 mois à 21:28
5273 2 2 4 jackasskéké Knife Party est magnifique la plus belle des chansons des deftones tous simplement :-D PARFAITE !!!!!!! :-D
*Némésis* Il y a 19 an(s) 5 mois à 23:58
5283 2 2 4 *Némésis* J'adore j'adore j'adore !!!!!!
_.°.[S¢HiZo].°._ Il y a 19 an(s) 4 mois à 02:13
8150 3 3 6 _.°.[S¢HiZo].°._ Oh té trop mignon jtadore foort!!
Je m'attendais pas à ça lol
:-° :-° :-°
dwarf oscar Il y a 18 an(s) 10 mois à 13:24
6025 2 3 6 dwarf oscar Je sais pas si c'est la femme de Chi, mais en tout cas, elle s'appelle Rodleen, c'est marqué dans le livret
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000