Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Soul Song (feat. Chester Bennington)» par Grey Daze

Soul Song (feat. Chester Bennington) (Chanson D'Âme)

I'll be waiting
J'attendrai
With a song in my soul
Avec une chanson dans mon âme
A fortunate weakling
Une chanceuse faiblesse
Which I have foretold
C'est ce que j'avais présagé

He raises his arms tied
Il a soulevé ses bras attachés
Above the opressed
Au-dessus de l'opprimé
Singing this sweet song
Chantant cette douce chanson
His melody opened up the sun
Sa mélodie a découvert le soleil

[Chorus]
[Refrain]
And freedom rained
Et la liberté a plu
God has come
Dieu est venu
With the rivers of blood
Avec des fleuves de sang
Pushed back in my veins
Repoussé dans mes veines

She sleeps with her eyes closed
Elle dort avec les yeux fermés
To dream of the past
Pour rêver du passé
Her mind has gone blind now
Son esprit est devenu aveugle maintenant
Her memory closes up the sun
Sa mémoire cache le soleil

[Chorus]
[Refrain]
And freedom rained
Et la liberté a plu
God has come
Dieu est venu
With the rivers of blood
Avec des fleuves de sang
Pushed back in my veins
Repoussé dans mes veines

 
Publié par 14472 4 4 7 le 25 mars 2004 à 20h23.
Grey Daze
Chanteurs : Grey Daze

Voir la vidéo de «Soul Song (feat. Chester Bennington)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
°Liuna° Il y a 20 an(s) 10 mois à 20:36
11789 4 4 6 °Liuna° Site web moi je dis: LA GRANDE CLASSE!!!!!
applaudissements svp!
Revan Dark Il y a 20 an(s) 10 mois à 20:43
14472 4 4 7 Revan Dark Site web mille merci
*AnGe* Il y a 20 an(s) 10 mois à 20:57
8066 3 3 4 *AnGe* Site web Bravo encore et merci pour cette traduc'!! bye Sarah*
the glue Il y a 20 an(s) 10 mois à 10:56
6117 2 3 6 the glue oua super la trad!!!fo tro ke je les telecharge!!!
¥ Sheris ¥ Il y a 20 an(s) 10 mois à 17:21
6046 2 3 6 ¥ Sheris ¥ Site web Encore une fois mici pour la trad !!! ademas cette chanson est vraiment trop belle !!! Une petite question vous savez ou on peu acheter leurs Cds moi je suis aller voir chez ts les disquaires de ma ville mais pas une traces!! Si vous avez des infos donner les moi

Mici

Bizzzzzzzzzzzzz
ChesterChazyChaz Il y a 20 an(s) 8 mois à 10:28
6060 2 3 6 ChesterChazyChaz Site web Merci pour la trad, vive Grey Daze !!!!!!!!!!!!!!! au fait, pourquoi la moyenne de cette song est aussi basse ?????!!!!!! >:-( :-D
.. Il y a 20 an(s) 7 mois à 20:21
8002 3 3 4 .. Basse Oo elle est a 10 :-P Trop belle Toune :-D
~Pink-is-trouble~ Il y a 20 an(s) 7 mois à 17:34
11670 4 4 6 ~Pink-is-trouble~ Site web Sheris LP, on peut plus les trouver dans le commerce leurs albums à part si tu vas aux enchères, mais ca sera 500 Euros au moins!!
Sinon, faut chercher dans les trocantes ou les vide greniers!! Mais t'aura plus de chances de les trouver aux USA qu'en France...
Allez, kiss tt le monde!!Et VIVE GREY DAZE ET LP!!!! :-D
ChesterB Il y a 20 an(s) 6 mois à 12:42
11940 4 4 6 ChesterB Site web Elle est génial cette chanson et surtout l'intro guitare des chorus est trop bien !
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000