Paroles et traduction de la chanson «Why» par M2M

Why (Pourquoi)

Why don't you call me
Pourquoi ne m'appelles-tu pas
Are you afraid ?
As-tu peur ?
Your friends all told me
Tes amis m'ont tous dit
You think I'm all that
Tu penses que je suis trop bien

[Bridge]
[Pont]
Well it don't make sense
Et bien ça n'a aucun sens
It's just craziness
C'est simplement fou
Ooh I need to know where we're at
Ooh, j'ai besoin de savoir où nous allons

[Chorus]
[Refrain]
Wondering why, you're acting this way baby
Me demandant pourquoi, tu te comportes de cette façon chéri
Wondering why, you can't find any words to say
Me demandant pourquoi, tu ne peux trouver aucun mot à dire
Maybe someone told you a lie
Peut-être que quelqu'un t'a dit un mensonge
Or maybe you're just being shy
Ou peut être simplement que tu éprouves de la timidité
Keep wondering why
Je continue de me demander pourquoi

Why when you see me
Pourquoi quand tu me vois
You pretend I'm not there
Tu fais comme si je n'étais pas là
But when I see your eyes
Mais quand je vois tes yeux
Somehow you seem to care
D'une manière ou d'une autre tu sembles m'aimer

Unbelievable, inconceivable
Incroyable, inconcevable
Need to know if we're going anywhere
J'ai besoin de savoir si ça nous mène quelque part

[Chorus]
[Refrain]

[Bridge]
[Pont]

[Chorus]
[Refrain]