Paroles et traduction de la chanson «Good Love» par Kelly Price

Good Love (Bel Amour)

Check it out, Kelly
Ecoute ça, Kelly

[Chorus]
[Refrain]
You give good love
Tu me donnes un bel amour
A real good love
Un vrai bel amour
Baby I can't believe
Bébé je n'arrive pas à croire
You are my destiny
Que tu m'es destiné
(x2)
(x2)

Have I told you lately ?
T'ai-je dit ces derniers temps ?
That I am grateful of my sweet baby
Que je suis reconnaissante envers mon tendre bébé
You're everything a woman could want
Tu es tout ce qu'une femme pourrait vouloir
No maybes cause I can't keep it inside
Il n'y a pas de doûte car je ne peux pas garder ça pour moi
Keep giving, giving me good love yeah
Continue à me donner, à me donner un bel amour ouais

[Chorus]
[Refrain]

Never thought one moment
Je n'ai jamais pensé un seul moment
That we're together could be so happy
Qu'ensemble nous pourrions être si heureux
The kind of love that's only in dreams
Le genre d'amour qui n'existe que dans mes rêves
Don't wanna wake up if I lose your touch
Où je ne veux pas me réveiller de peur de perdre ton contact
Keep giving, giving me good love yeah
Continue à me donner, à me donner un bel amour ouais

[Chorus]
[Refrain]

I've been looking
J'ai longtemps recherché
Trying to find
Essayant de trouver
Something new
Quelque chose de nouveau
Thank God there's you
Dieu merci il y a toi
Heaven sent a love to me that's so good
Le ciel m'a envoyé un amour qui est si bon pour moi
Cause heaven sent a love
Car le ciel m'a envoyé un amour
That'll love me like no other
Qui m'aimera comme personne d'autre

Uh, break it down
Uh, fonce
Kelly Price, oh, oh, oh
Kelly Price, oh, oh, oh
Yeah, ya heard it right here baby
Ouais, t'as entendu, tout de suite bébé
Good love
Bel amour

[Chorus]
[Refrain]

You give good love, yeah you do
Tu me donnes un bel amour, ouais c'est vrai
Hey, you give good love baby
Hey, tu me donnes un bel amour bébé
I can't believe oh
Je n'arrive pas à y croire oh

[Chorus]
[Refrain]