Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «In My Eyes» par Rufio

In My Eyes (Dans Mes Yeux)

[Chorus]
[Refrain]
Your graceful, your grace falls,
Tu es gracieuse, ta grâce tombe,
Down around me in my eyes.
Autour de moi dans mes yeux.
You're lovely, your love leaves,
Tu es aimable, ton amour quitte,
So easily in my eyes.
Si facilement dans mes yeux.

Another day left waiting,
Un autre jour restant en attendant,
Alone in my room with no calls from you
Seul dans ma chambre sans appels de toi
So I call you up, but you let me down
Donc je t'appelle, mais tu me laisse
Falling down around everyone but yourself
Attristant tout le monde autour sauf toi-même

[Pre-chorus]
[Pré-refrain]
I thought that this would never end,
J'ai pensé que ça ne se serait jamais terminé,
Things were so clear but they fell through
Les choses étaient si clairs mais sont tombées
High hopes of problems never failed,
De hauts espoirs de problèmes n'ont jamais manqué,
Thinking of the best.
Pensant au meilleur.

[Chorus]
[Refrain]

Another day left crying,
Un autre jour restant en pleurant,
With you in my room with nothing left to do
Avec toi dans ma chambre avec rien d'autre à faire
You say that it's not right, you said it's over now
Tu dis que ce n'est pas correct, tu as dis que c'est fini maintenant
Stand still annoyed, with no one around
Restant encore dérangé, avec personne autour

[Pre-chorus]
[Pré-refrain]

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6108 2 3 4 le 24 mars 2004 à 1h02.
Rufio : EP (2003)
Chanteurs : Rufio
Albums : Rufio : EP

Voir la vidéo de «In My Eyes»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

MeTaL_gIrL Il y a 20 an(s) 8 mois à 01:49
5239 2 2 3 MeTaL_gIrL in trop belle ste toune la jladore :-° :-D
Punkspirit41 Il y a 20 an(s) 5 mois à 22:52
5281 2 2 4 Punkspirit41 Site web Magnifike <3
xxemogirlzxx Il y a 20 an(s) 1 mois à 18:33
5229 2 2 3 xxemogirlzxx Zaime trop cette chanson :-D <3
HaPpYlAnD!! Il y a 20 an(s) 1 mois à 19:32
5448 2 2 6 HaPpYlAnD!! Site web WOW!!!!! tellement belle chanson!!
Trop malade!!!!!! :-D
SuRf RoCk & MaDneSs Il y a 19 an(s) 10 mois à 16:54
8467 3 3 6 SuRf RoCk & MaDneSs Site web ahah jador !!!
X-MM-X Il y a 19 an(s) 5 mois à 15:45
5288 2 2 4 X-MM-X Site web this song it's so nice!!!! :-D i love this song <3
Sweetef Il y a 19 an(s) 1 mois à 03:54
5238 2 2 3 Sweetef Site web les paroles sont ... chose dune defaite mais le beat me remonte tellement.. técoute sa lmatin ds buuus pi tas lgout dte lever carré pi de sauter laa.. style tbrassée a tete! ;) aha :P non serieu jlaimee vrm ste songgg.. on stanne pa drufiooo :-D
hardxcore Il y a 19 an(s) à 22:54
5229 2 2 3 hardxcore vrm bonne TOON* sérieux!!! lé parole sont belle en plus <3
EL Lùdo Il y a 18 an(s) 9 mois à 15:04
5270 2 2 4 EL Lùdo ah que de chansons enormes ont fait rufio et celle la est une des mieux il faut le dire merci rufio <:-)
Caractères restants : 1000