Paroles et traduction de la chanson «Crazy For You» par *NSync

Crazy For You (Je Suis Fou De Toi)

Wherever I go, whatever I do,
Partout où je vais, quoique je fasse
Whenever my heart is crying out for you
Toutes les fois que mon coeur pleur pour toi
Wherever I go, whatever I do
Partout où je vais, quoique je fasse
I'm crazy for you
Je suis fou de toi

It's not easy to be alone
Ce n'est pas facile d'être seul
It's not easy to fall in love
Ce n'est pas facile de tomber amoureux
Every night I just get down and pray
Chaque nuit je descends et je prie
That you come my way
Pour que tu viennes à ma rencontre

I've never had a girl like you
Je n'ai jamais eu une fille comme toi
I've never known what love could do
Je n'aurais jamais cru que l'amour pouvait faire
Wish you'd come baby and set me free
J'espère que tu viendras et me libéreras
I can't let it be, yeah
Je ne peux laisser cela comme ça

[Chorus]
[Refrain]
I wanna, I wanna rock with you
Je veux, je veux basculer avec toi
I'm gonna, I'm gonna make it true
Je vais, je vais le rendre vrai
I wanna, I wanna rock with you
Je veux, je veux basculer avec toi
I'm crazy for you
Je suis fou de toi

I'm waiting for the phone to ring
J'attends que le téléphone retentisse
And all the wonder love should bring
Et tout le merveilleux amour apporterait
All the things darling I left behind
Toutes les choses chéries que j'ai laissé derrière moi
Please give me a sign
S'il te plait, fais moi un signe

A little smile would light my life
Un petit sourire illuminerait ma vie
A single touch would blow my mind
Un simple contact soufflerait mon esprit
Girl you know, by now you've got to be mine
Chérie, tu sais maintenant que tu as la possibilité d'être à moi
Till the end of time
Jusqu'à la fin des temps

[Chorus] 2x
[Refrain] x2