Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Undress Me Now» par Morcheeba

Undress Me Now (Déshabille-moi Maintenant)

Using your mind
Utilise ta pensée
Imagine our skin
Imagine notre peau
Joined at the hip
Uni nos hanches
Joined from within
Uni de l'intérieur
By using your eyes
Par l'usage de tes yeux
You're freezing my frame
Tu figes mon mouvement
Watching our clothes
Regarde nos vêtements
Burst into flames
Ils brûlent dans les flammes

Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your eyes, now
Utilise tes yeux, maintenant
Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your mind
Utilise ta pensée
Using your mind
Utilise ta pensée

So give me a light
Alors donne-moi une lumière
Or give me a drink
Ou donne-moi une boisson
Just give me a reason
Donne moi simplement une raison
To feel what I think
De ressentir ce que je pense

Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your eyes, now
Utilise tes yeux, maintenant
Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your mind
Utilise ta pensée

Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your eyes, now
Utilise tes yeux, maintenant
Undress me now, you know how
Déshabille moi maintenant, tu sais comment
Using your mind
Utilise ta pensée
Losing my mind
Perds ta pensée

You know how
Tu sais comment
You know how
Tu sais comment

You know how
Tu sais comment
You know how
Tu sais comment

 
Publié par 12098 4 4 6 le 19 mars 2004 à 17h48.
Charango (2002)
Chanteurs : Morcheeba
Albums : Charango

Voir la vidéo de «Undress Me Now»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

noOse Il y a 20 an(s) 11 mois à 17:48
12098 4 4 6 noOse Site web mmmmh! c'est hot!
boulou_:D Il y a 19 an(s) 8 mois à 20:46
5228 2 2 3 boulou_:D c'est tout simplement magnifique... dmg pas plus de com' pr cette zic... ds un sens tant mieux si on est pas nombreux a connaitre ce son divin ... ah la laaaaaaaaaaaaaaaa ca relaxe trop... merci pr la traduc... dmg que je ne sois pas douée sinon j'aurais bien traduit " over and over" , celle la aussi est terriblement bien :D

merci encore ! :)
fucking_paradise Il y a 17 an(s) 11 mois à 15:08
5372 2 2 5 fucking_paradise Site web MA-GNI-FIQUE !
j'adore cette chanson .. une des mes préférées ^^
chanson recOmmandée pour scéance de calins avec sOn/sa chéri(e) ^^ <3
aah ^^ c'est vrai que c'est super relaxant .. j'me sens super bien après cette chanson à chaque fois ^^
Black coffee Il y a 17 an(s) 10 mois à 20:43
5283 2 2 4 Black coffee juste sublime... si suave,
meme sans avoir fait gaffe aux parole la premiere fois que je l ai ecouter y m'ai venu pleins d'idée ... :-) alors quand g fait gaffe au paroles!!! 8-D
à ecouter en boucle pour prolonger le plaisir :-D
merci pour la trad...
Caractères restants : 1000