Paroles et traduction de la chanson «Holding You (feat. Chester Bennington)» par Grey Daze

Holding You (feat. Chester Bennington) (Je T'ai Retenu)

Endless hopes, well
Espoirs sans fin
That's too bad
C'est dommage
Smile happy,
Sourire heureux,
Enjoy my pain
Réjouis-toi de ma douleur

Hoping I can find
Espérant que je puisse trouver
What we never had
Ce que nous n'avons jamais eu
Never holding you
Je ne t'ai jamais retenu
It makes me
Ça me rend triste

[bridge]
[pont]
100% is where it lies
Il se trouve
Behind the tide
Derrière les marées
Inside the ocean
À l'intérieur de l'océan
Inside your ocean
À l'intérieur de ton océan

Frozen is the present past, oh
Gelé est le présent, oh
Made of stone, but breaks like glass, so
Fait dans la pierre, mais se casse comme du verre, ainsi
Take me now to where I want to go
Emmène-moi maintenant là où je veux aller
Thoughts astray but who will know
Pensées égarées mais qui saura

[Chorus]
[Refrain]
In a dream it seems
Dans un rêve il semble
Just to hold my hand
En tenant juste ma main
Shaking the release
En essayant de me dégager
Stop me,
Arrête-moi,
Stop me if you can
Arrête-moi si tu le peux

Endless hopes, well
Espoirs sans fin
That's too bad
C'est dommage
Smile happy,
Sourire heureux,
Enjoy my pain
Réjouis-toi de ma douleur

[bridge]
[pont]

[Chorus]
[Refrain]