Paroles et traduction de la chanson «Hotel Room» par Mest

Hotel Room (Chambre D'hôtel)

I'm all alone in this hotel room,
Je suis tout seul dans cette chambre d'hôtel,
The fear inside of me is uncontrollable
La crainte à l'intérieur de moi est incontrôlable
I hear the cops, see the sun, the sky is blue
J'entend les flics, regarde le soleil, le ciel est bleu
And all I can think about is being with you,
Et tout ce que je peux penser est d'être avec toi
Guess I'm all alone again so
Je crois que je suis encore tout seul

[Chorus] :
[Refrain] :
Do you think you know the way I feel ?
Penses-tu savoir comment je me sens ?
Or do you think you feel the way I do ?
Ou penses-tu ressentir la manière que je fais ?
Cause I am all alone, all my friends are home
Parce que je suis tout seul, tout mes amis sont à la maison
And soon I'll be there whisin' I was here
Et bientôt je serais là-bas tout en souhaitant etre ici

Never once did I seem to care, if I didn't have any part of you
Jamais par le passé j'ai semblé m'inquiéter, si je n'avais pas toute partie de toi
But now I do and I don't know what to say
Mais maintenant je fais et je ne sais pas quoi dire
I feel lost in every possible way,
Je me sens perdu de toutes les manières possible
Guess I'm all alone again so
Je crois que je suis encore tout seul

[Chorus]x2
[Refrain]x2

Wishing I was there
Voulant être là

Wanna call you when I know I can't call you
Je veux t'appeler quand je sais que je ne peux pas t'appeler
Wanna see you when I know I can't see you
Je veux te voir quand je sais que je ne peux pas te voir
Wanna touch you when I know I can't touch you
Je veux te toucher quand je sais que je ne peux pas te toucher
Wanna be inside of you
Je veux être à l'intérieur de toi
Wanna call you when I know I can't call you
Je vaux t'appeler quand je sais que je ne peux pas t'appeler
Wanna see you when I know I can't see you
Je veux te voir quand je sais que je ne peux pas te voir
Wanna touch you when I know I can't touch you
Je veux te toucher quand je sais que je ne peux pas te toucher
Wanna be inside of you
Je veux être à l'intérieur de toi
Wanna be inside of you
Je veux être à l'intérieur de toi

[Chorus]x2
[Refrain]x2

Wishing I was there(x3)
Voulant être là (x3)