Paroles et traduction de la chanson «Lovin' You» par Alicia Keys

Lovin' You (Amoureuse De Toi)

If I gave you forever
Si je t'ai donné pour toujours
Would you take care of me ? (a oo)
Ferais-tu attention à moi ? ( a oo )
Would you take me for granted ?
Me prendrais-tu pour recevoir ?
RUN AWAY ?
T'ENFUIR ?

[Chorus]
[Refrain]
Those wonderful things that you do
Ces magnifiques choses que tu fais
They got me feelin'
Me font me sentir
In love with you
Amoureuse de toi
In love with you
Amoureuse de toi
That loving you is easy
Qu'être amoureux de toi est facile
Comes so naturally
Ca vient si naturellement
Loving you is easy
T'aimer est facile
Comes so naturally
Ca vient si naturellement

I would give you laughter
Je voudrais te donner du rire
And Oh so much more than that
Et Oh tellement plus que ça
Oh yes I would (a oo)
Oh oui je voudrais ( a oo )
Anything you're after
N'importe quoi tu es après
I would climb the highest mountain
Je voudrais escalader la plus haute montagne
To bring it back
Pour te ramener
You better believe
Ta meilleure croyance

[Chorus]
[Refrain]

I will stay by your side
Je resterai à tes côtés
Whether I'm wrong
Si j'ai tort
Whether I'm right
Si j'ai raison
Oh it's incredible
Oh c'est incroyable
With you I intend to spend the rest of my life, yeah
Avec toi je m'attends à passer le reste de ma vie, yeah

Loving you is easy
T'aimer est facile
Comes so naturally ( till the end )
Ca vient si naturellement ( jusqu'à la fin )