Paroles et traduction de la chanson «Send It On» par D'Angelo

Send It On (Renvois Le)

[Chorus]
[Refrain]
Send it up
Fais le monter
Send it through
Envois le à travers
Send it right back, for you
Envois le directement, pour toi
Send it up
Fais le monter
Send it through
Envois le à travers
Send it right back, for you
Envois le directement, pour toi

Your inner view, to me
Ta vue intime, envers moi
Is something that I, do desire
Est quelque chose que je, désire
Struggling to see, a new,
Luttant pour voir, une nouvelle
Something that I, fantasize
Quelque chose dont je, fantasme
So I'm sending
Donc j'envoie

[Chorus]
[Refrain]

You can't disguise your emotions
Tu ne peux pas cacher tes émotions
You know that I see, in your eyes
Tu sais que je vois, dans tes yeux
You soul's me, your soul's somethin' that I, feel inside
Ton âme est à moi, ton âme est quelque chose que je, ressens à l'intérieur
(Run, run, run, run, run) If I run, Lord only knows how far
(cours, cours, cours, cours, cours) si je cours, Le Seigneur seul sait à quelle distance
That I and I will fall behind
Que moi et moi tomberons derrière
Gotta find a better place, find a better space
Je devrais trouver une meilleure place, trouver un espace meilleur
So that I, so my life may be the reason why
De sorte que je, ainsi ma vie puisse être la raison pour laquelle

[Bridge]
[Pont]
Hold on, be strong, for your own
Tiens le coup, soit forte, pour toi
Move on, before long, you'll get home
Bouge, d'ici peu, tu seras à la maison
If your feeling insecure
Si tu ne te sens pas en sécurité
You can be sure
Tu peux être sûre
Hoooooooo
Hoooooooo
Even if it take forever and a day for me to do
Peut-être si cela prends tout le temps et un jour pour moi pour faire
I gotta send it on, to you
Je devrais te le renvoyer, à toi
Tell me what will I do
Dis moi ce que je ferai
Send it right back to you
Te l'envoyer directement à toi