Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Path Vol.2 (feat. Sandra Nasic)» par Apocalyptica

Path Vol.2 (feat. Sandra Nasic) (Chemin Vol.2)

I want to live in fire
Je veux vivre dans le feu
With all the taste I desire
Avec tout les goûts que je désire
It's all good if you let me dive
Tout ira bien si vous me laissez plonger
With sharks on the ground
Avec des requins sur le sol

You loose your routine
Tu perds tes habitudes
You loose your routine
Tu perds tes habitudes
You loose your routine
Tu perds tes habitudes

Cause I found my path
Parce que j'ai trouvé mon chemin

[Chorus]
[Refrain]
What the hell are you trying
Diable qu'es-tu en train de faire
Now I know there is something more
Maintenant je sais qu'il y a quelque chose d'autre
What happened to you
Que t'est-il arrivé
Still staying on my path
En restant sur mon chemin
Are you still denying
Es-tu toujours en train de démentir
Now I know there is something more
Maintenant je sais qu'il y a quelque chose d'autre
That this is the truth
Que c'est la vérité
It's all in you
Tout est en toi

What do you came for
Pourquoi es-tu venu
What did you expect to find
Que comptais-tu trouver
What do you came for
Pourquoi es-tu venu
What did you expect to find
Que comptais-tu trouver
What do you came for
Pourquoi es-tu venu
What did you expect to find
Que comptais-tu trouver
What do you came for
Pourquoi es-tu venu
What did you expect to find
Que comptais-tu trouver

So boundless I feel
Je me sens sans limites
And boundless all my fears
Et toutes mes craintes deviennent illimitées
Stop running back to old times
Arrête de retourner à de vieilles périodes
You loose your routine...
Tu perds tes habitudes

Cause I found my path
Parce que j'ai trouvé mon chemin

[Chorus]2x
[Refrain]2x

 
Publié par 14472 4 4 7 le 12 mars 2004 à 13h08.
Cult - Spécial Edition (2001)
Chanteurs : Apocalyptica

Voir la vidéo de «Path Vol.2 (feat. Sandra Nasic)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
elewine Il y a 19 an(s) 3 mois à 13:09
5358 2 2 5 elewine Site web :-D j'aime bcp cette chanson ^^ mais je préfére volume 1 :-P
Strato Il y a 18 an(s) 8 mois à 15:08
5273 2 2 4 Strato Site web j'adore cette chanson
vive Apocalyptica :-D
musta lintu Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:57
5893 2 3 5 musta lintu J'adore trop c'te toune lo! <3 :'-) C'est merveilleux ac les violons et toute la patante! Le rythme, la mélodie, la voix... Je vient juste d'apprendre que c'est une fille... 8-| Mais c po grave, c'est hot pareille! :-P Bref,c vrmt bon. Salut tous, pis Apocalyptica rock! :-D Mïna rakastan suomi! :-\
Itildine Il y a 18 an(s) 2 mois à 21:35
5485 2 2 6 Itildine Site web Sublime!
BenBen Il y a 18 an(s) 1 mois à 13:57
9742 3 4 7 BenBen Site web énorme song!
MetalCath Il y a 17 an(s) 8 mois à 19:04
14889 4 4 7 MetalCath Site web J'l'adore <3 <3 <3
dscXvicious Il y a 17 an(s) 7 mois à 13:05
8063 3 3 5 dscXvicious Site web j'aime tout simplement <3 <3 <3
in.a.heartbeat Il y a 17 an(s) 6 mois à 23:45
5321 2 2 4 in.a.heartbeat Site web She's baaaaaaaack http://www.myspace.com /sandranasic Ce titre est superbe <3
BlondiexBlack Il y a 16 an(s) 8 mois à 13:32
5352 2 2 5 BlondiexBlack Site web @ musta lintu: Violoncelles ^^ pas violons. Le violon ne se joue pas avec l'instrument entre les jambes ou à côté mais sous le menton^^ alors que si tu essayes de mettre un violoncelle sous l'menton, euh... No comment ^^
Et à mon avis, ça ne rendrais pas pareil avec des violons... Cf: myspace, tu cherches emilie autumn... Voilà, sinon j'étais persuadée qu'c'était une fille, now j'en ai con,firmation, j'vais blaser mon chéri xD :-D C'est magnifique. <3 BizouX tout le monde ! :-°
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000