Paroles et traduction de la chanson «Depends» par blink-182

Depends (Depend)

I don't want to urinate on myself
Je ne veux pas me pisser dessus
I don't want to urinate on anyone else
Je ne veux pisser sur personne
Well, I guess that really doesn't matter anymore
Je devine que ce n'est un problème pour personne
Because I can't control my bladder anymore
Car je ne peux plus contrôler ma vessie

Well, I guess it all depends (undergarments)
Ben, je pense que tout dépend (des sous-vêtements)
Well, I guess it all depends (undergarments)
Ben, je pense que tout dépend (des sous-vêtements)

Step back into life
Dos à la lumière
No more soiled nights alone
Plus une seule nuit salie
But I guess I don't have a care
Mais je pense qu'il n'y a pas de traitements
Because there's not a load in my underwear
Puisqu'il n'y a rien dans mes sous-vêtements

I'm sick of offending everyone I meet (go, go, go, go)
Je suis malade d'offenser chacun que je rencontre (allez, allez, allez, allez)
I'm sick of crying myself to sleep on rubber sheets (go)
Je suis malade de pleurer sur moi-même qui dort sur des feuilles en caoutchouc (allez)
I had an accident today
J'ai eu un accident aujourd'hui
I left a soiled on a bus seat, I didn't know what to say
J'ai sali le siège dans un bus et je ne sais pas quoi dire

But, I guess it all depends (undergarments)
Ben, je pense que tout dépend (des sous-vêtements)
Well, I guess it all depends (undergarments)
Ben, je pense que tout dépend (des sous-vêtements)

Step back into life (go, go)
Dos à la lumière (allez, allez)
No more soiled nights alone
Plus une seule nuit salie
Well, I guess that I don't have a care
Et je pense que je m' en fout
Because there's not a load in my underwear
Car il n'y a rien dans mes sous-vêtements