Paroles et traduction de la chanson «Alien» par Pennywise

Alien (Etranger)

Everyday convince myself of everything I can and can't believe
Tous les jours convainquez-vous que de tout ce que je crois et que je ne crois pas
Abused, confused
Maltraité, confus
Everyday you feel every crime just stare up at the space and wonder why
Tous les jours vous sentez chaque regard fixe juste de crime vers le haut à l'espace et vous demandez pourquoi
Afraid, deranged
Effrayé, deranged

[Chorus]
[Refrain]
Hold on to your promise you can use it for a crutch
Prise dessus à votre promesse vous pouvez l'employer pour une béquille
Stand by while all your dreams are trampled in the dust
Tenez-vous prêt tandis que tous vos rêves sont piétinés dans la poussière
Leave now before your slick machines begin to rust
Le congé maintenant avant vos machines lisses commencent à se rouiller
Last chance farewell,
Dernier adieu de chance,
Among us
Parmi nous

Everyday you get a little bit older and everything gets hard you wonder why
Tous les jours vous devenez un peu plus âgé et tout vous obtient dur la merveille pourquoi
Afraid, deranged
Effrayé, deranged
Everyday you feel every crime an endless shocking show on the parade
Tous les jours vous sentez chaque crime une exposition choquante sans fin sur le défilé
Abused, confused
Maltraité, confus

[Chorus]
[Refrain]
Hold on to your promise you can use it for a crutch
Prise dessus à votre promesse vous pouvez l'employer pour une béquille
Stand by while all your dreams are trampled in the dust
Tenez-vous prêt tandis que tous vos rêves sont piétinés dans la poussière
Leave now before your slick machines begin to rust
Le congé maintenant avant vos machines lisses commencent à se rouiller
Last chance farewell,
Dernier adieu de chance,
Among us
Parmi nous

Everyday convince myself of everything I can and can't believe
Tous les jours convainquez-vous que de tout je bidon et can ? t crois
Afraid, deranged
Effrayé, deranged

[Chorus]
[Refrain]
Hold on to your promise you can use it for a crutch
Prise dessus à votre promesse vous pouvez l'employer pour une béquille
Stand by while all your dreams are trampled in the dust
Tenez-vous prêt tandis que tous vos rêves sont piétinés dans la poussière
Leave now before your slick machines begin to rust
Le congé maintenant avant vos machines lisses commencent à se rouiller
Last chance farewell,
Dernier adieu de chance,
Among us
Parmi nous

Among Us
Parmi Nous

We're the Aliens, We're the Aliens
Où sont les étranger ? Nous sommes les étranger
We're the Aliens, We're the Aliens
Où sont les étranger ? Nous sommes les étranger