Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Innocent (feat. Good Charlotte, Mest)» par Goldfinger

The Innocent (feat. Good Charlotte, Mest) (Les Innocents)

The start of Armageddon
Le début d'armageddon
And it's just another day
Et c'est juste un autre jour
We all saw the news
Nous avons vu toutes les informations
Nothing to say
Il n'y a rien à dire
So many friends are missing
Trop d'amis sont absents
And family members gone
Et de parents partis
And we all pray to God
Et nous prions tous dieu
Help them be strong
Aide les à être fort
And now we stand together
Et maintenant nous restons ensemble
Remembering that day
Se souvenant de ce jour
The lives we live
Les vies que nous vivons
Will never be the same
Ne seront jamais les mêmes

[Chorus]
[Refrain]
And we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi
The innocent die
Les innocents meurent
Will this world ever
Est ce que ce monde
Find a way to change ?
Trouvera un jour une manière de changer ?
And we don't know why
Et nous ne savons pas pourquoi
But we know it's not right
Mais nous savons que c'est pas normal
We don't know why
Nous ne savons pas pourquoi
So many had to die X2
Tant de gens meurent X2

Hate has turned to others
La haine est dirigée vers les autres
For their religion or their skin
Pour leur religion ou leur couleur de peau
But hate can't solve
Mais la haine ne résout pas tout
The problem it began
Le problème c'est qu'elle a commencée
Everyone is angry
Tout le monde est en colère
People are afraid
Les gens ont peur
And no one knows
Et personne ne sait
What decisions will be made
Quelles decisions seront prises

[Chorus]
[Refrain]
We don't know why (Don't know why)
Et on ne sait pas pourquoi (Ne sait pas pourquoi)
The innocent die (Don't know why)
Les innocents meurent (Ne sait pas pourqoui)
Will this world ever
Est ce que ce monde
Find a way to change ?
Trouvera un jour une manière de changer ?
And we don't know why (Don't know why)
Et nous ne savons pas pourquoi (Ne sais pas pourquoi )
But we know it's not right (Don't know why)
Mais nous savons que ce n'est pas normal
Will any of us
Combien d'entre nous aurons la volonté
Ever be the same ?
De ne jamais etre semblables ?
Will any of this
Combien de ces choses
Ever be the same ? X2
Ne seront jamais semblables ? X2

 
Publié par 6135 2 3 6 le 10 mars 2004 à 17h51.
Goldfinger
Chanteurs : Goldfinger

Voir la vidéo de «The Innocent (feat. Good Charlotte, Mest)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Engel Sein Il y a 19 an(s) 7 mois à 10:45
7939 3 3 4 Engel Sein Site web And we don't know why the innocent diiiiiiieeee !!!!
Jaime trop !!!!
Rock rock rock rock rock ever ever ever and FOREVER ! :-D
'PreciOus-IllusiOns' Il y a 19 an(s) 7 mois à 18:16
5354 2 2 5 'PreciOus-IllusiOns' Cette chanson est très bien, même si j'ai du mal à différencier lorsque c'est les Good Charlotte, Mest ou Goldfingers qui chantent :-/
~*Linkingirl*~ Il y a 19 an(s) 7 mois à 00:03
6198 2 3 5 ~*Linkingirl*~ J'adooooooooooooooooooooooooooooooo ooreeeeeeeeeeeeeeee tro cette chanson!!!depui que je l'ai il faut que je l'écoute tous les jours jpeux pas m'en passer!en + elle véhicule un message intelligent au moins!tt le monde devrait écouter cet chanson!
AND WE DON'T KNOW WHY!!!!!THE INNOCENT DIEEEEEEEE!!!!!!!!!! :-D :-D
gc4ever Il y a 19 an(s) 4 mois à 04:24
5236 2 2 3 gc4ever J-A-D-O-R-E tout simplement <3 ;-)
_HearxMexOut Il y a 19 an(s) 2 mois à 18:34
5885 2 3 5 _HearxMexOut Site web WAOUUW XD <3 Diantre ce qu'c'est une jolie chanson =)
Plastic_66 Il y a 18 an(s) 10 mois à 22:05
5587 2 2 7 Plastic_66 Site web je l'ador tro cette song!! elle est tro belle je trouve!! heureusemt kil il y a la trad pr comprendre ses paroles! :-D
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 Il y a 18 an(s) 6 mois à 20:41
8945 3 4 6 Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3 Site web jaime de trop c génial cette song! VIVE GC ET I LOVE BILLY! :-D :-° :-D 8-D :-D :-\ :-D
MarieMadden Il y a 18 an(s) 3 mois à 14:26
6048 2 3 5 MarieMadden Site web PreciOus-IllusiOns => Je crois que ça fait Mest-Tous-Goldfinger-Tous-GC (à la fin quand joel chante tout seul)
So_Down Il y a 18 an(s) 3 mois à 18:14
5237 2 2 3 So_Down Enorme cette song, jl'ai présentée en musique comme chanson engagée pour ma classe de 3ème!! ^^
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000