Paroles et traduction de la chanson «Sweet Home Chicago» par The Blues Brothers

Sweet Home Chicago (Chicago Domestique Doux)

Come on, oh baby don't you want to go
Allons, oh le bébé ne fait pas vous voulez aller
Oh come on, oh baby don't you want to go
Oh allons, oh le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
Sweet home chicago
Chicago doux foyer

Come on, baby don't you want to go
Allons, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Hida-hey, baby don't you want to go
Hida-hé, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
Oh sweet home chicago
Chicago doux oh foyer

Well one and one is two
Bien un et on est deux
Six and two is eight
Six et deux est huit
Come on baby don't you make me late
Venez sur le bébé ne font pas vous me faites tard

Hida-hey, baby don't you want to go
Hida-hé, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
Sweet home Chicago
Chicago doux foyer

Come on, baby don't you want to go
Allons, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Oh come on, baby don't you want to go
Oh allons, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
Sweet home Chicago
Chicago doux foyer

Six and three is nine
Six et trois est neuf
Nine and nine is eighteen
Neuf et neuf est dix-huit
Look there brother baby and you'll see what I've seen
Le regard(L'apparence) là le bébé de frère et vous verrez ce que j'ai vu

Hida-hey, baby don't you want to go
Hida-hé, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
Sweet home chicago
Chicago doux foyer

Oh come on, baby don't you want to go-oh-ooh
Oh allons, le bébé ne fait pas vous voulez à go-oh-ooh
Come on, baby don't you want to go
Allons, le bébé ne fait pas vous voulez aller
Back to that same old place
En arrière à cette même vieille place
My sweet home chicago
Mon chicago doux foyer