Paroles et traduction de la chanson «Dead In Hollywood» par Murderdolls

Dead In Hollywood (Morts À Hollywood)

Hey Frankenstein, what's on your mind ?
Hey Frankenstein, qu'est-ce-que t'as dans la tête ?
Hey Dracula, I heard you... suck
Hey Dracula, je t'entend... sucer
Now Vincent Price, was Dr. Phibes,
Maintenant Vincent Price, qui était Dr. Phibes,
Come steal my brain Fritz,
Vient voler mon cerveau Fritz,
And take it to Dr. Frankenstein
Et donne-le à Dr. Frankenstein

Well you can knock on Ed Wood
Tu peux rabaissé Ed Wood
But it won't do you no good,
Mais ça ne te rendra pas meilleur,
No, no, no, no, no good
Non, non, non, non, non meilleur
Cause all of my heros are dead in Hollywood
Car tous mes héros sont morts à Hollywood

Hey Norman Bates, how are your rates ?
Hey Norman Bates, comment vont tes taux ?
Hey Leatherface, remove my... face,
Hey Leatherface, enlève ma... face,
Hey tall man, just take my hand,
Hey grand homme, prend juste ma main,
And lead me to your red planet,
Et conduis-moi à ta planète rouge

Well you can knock on Ed Wood
Tu peux rabaissé Ed Wood
But it won't do you no good,
Mais ça ne te rendra pas meilleur,
No, no, no, no, no good
Non, non, non, non, non meilleur
Cause all of my heros are dead in Hollywood
Car tous mes héros sont morts à Hollywood

Your so dead in, dead in Hollywood,
Vous étés tous morts à, morts à Hollywood
Dead, your so dead in, dead in Hollywood,
Morts, vous êtes tous morts à, morts à Hollywwod

D. E. A. D. that's how I wanna be
M. O. R. T. c'est ce que j'aimerait ètre

Well you can knock on Ed Wood
Tu peux rabaissé Ed Wood
But it won't do you no good,
Mais ça ne te rendra pas meilleur,
No, no, no, no, no good
Non, non, non, non, non meilleur
Cause all of my heros are dead in Hollywood
Car tous mes héros sont morts à Hollywood

Whoa, Dead in Hollywood,
Whoa morts à Hollywood
Whoa, Dead in Hollywood
Whoa morts à Hollywood