Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Come Along» par Titiyo

Come Along (Viens)

Play with it while you have hands
Joue avec pendant que tu as ( encore ) des mains
Dust settles, cities turn to sand
La poussière s'installe, les villes deviennent sable

Trespassing this is their land
Un pas de plus et tu es dans leur pays
Time flies, make a statement, take a stand
Le temps court, dis quelque chose, prends une position

[Bridge] (x2)
[Pont] (x2)
Come along now
Viens maintenant
Come along with me
Viens avec moi
Come along now
Viens maintenant
Come along and you'll see
Viens et tu verras
What it's like to be free
A quoi ça ressemble d'être libre

[Chorus]
[Refrain]
Come along now
Viens maintenant
Come along with me
Viens avec moi
And I'll ease your pain
Et j'allègerai ta douleur
Come along
Viens maintenant
Come along with me
Viens avec moi
And let's seize this day
Et emparons nous de la journée
Come along, come along with me
Viens, viens avec moi
Oh, come along with me
Oh, viens avec moi

Stay out stay clear but stay close
Ne t'en mêle pas, reste à l'écart mais reste près
Friends, foes, God only knows
Amis, ennemis, Dieu seul le sait
Let's be the thorn on the rose
Soyons l'épine de la rose
Time flies, make a statement, strike a pose
Le temps court, dis quelque chose, prends une pose

[Bridge] (x2)
[Pont] (x2)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Time flies, make a statement, take a stand (x 3)
Le temps court, dis quelque chose, prends une position (x3)
Time flies, take your chance
Le temps court, prends ta chance

Come along…
Viens... .

 
Publié par 18519 4 4 6 le 4 mars 2004 à 21h35.
Come Along (2001)
Chanteurs : Titiyo
Albums : Come Along

Voir la vidéo de «Come Along»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
jazzysexycool Il y a 19 an(s) 5 mois à 00:27
5356 2 2 5 jazzysexycool <3 j vais me taper l album de suite
kiss69 Il y a 19 an(s) 4 mois à 14:54
5913 2 3 5 kiss69 Perso , je la trouve tres triste cet chanson mais tellement magique en méme temps <3

Pour mon cheri ....
*...diTa...* Il y a 18 an(s) 11 mois à 16:15
7998 3 3 4 *...diTa...* Site web waoo ca parrait vieux comme le monde ca !!
mais l'est-ce vraiment ?tchou !
NoDoubt4Ever Il y a 18 an(s) 9 mois à 13:57
8379 3 3 6 NoDoubt4Ever Site web Vraiment trés beau faudra que je tente la traduction de "Lovin' out of nothing" mais bon la cocci c'est un peu le bordel en ce moment... | Rien ne dure |
cobel....59 Il y a 17 an(s) 11 mois à 20:14
8046 3 3 4 cobel....59 Site web merci pr les paroles et la trad ca fait tré longtemp ke j'avais pas écouté cette chanson que j'adore <3 <3 <3
Il y a 17 an(s) 2 mois à 15:06
cobel....59 comme jlai tjrs aimé celle là! :-D
Il y a 17 an(s) 2 mois à 22:21
cobel....59 aïe <3 <3
Mister song Il y a 17 an(s) 2 mois à 09:34
12645 4 4 6 Mister song Site web Yeah, de même Boubs ^^ :-D
Cind3rElla Il y a 16 an(s) 4 mois à 22:13
8189 3 3 6 Cind3rElla Site web J'aime toujours autant <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000